Los orígenes de lo latinoamericano y la función del intelectual en la concepción de Fernández: retamararielismo vs. calibalismo

Genara Pulido Tirado

Resumen


En el presente artículo se estudian los conceptos de arielismo y calibanismo expuestos, respectivamente, por José Enrique Rodó y Roberto Fernández Retamar. Dichos conceptos se han constituido en símbolos de dos formas diferentes de entender lo latinoamericano y la función que el intelectual debe desempeñar en este ámbito, hechos que se analizan aquí

Palabras clave


Cultura; América latina; Pensamiento; Rodó, José Enrique; Arielismo; Calibalismo; Fernández Retamar, Roberto, 1930-;

Texto completo:

PDF

Referencias


AA. DD. (1992): Calibán en Sassari. Por una redefinición de la imagen de América Latina en vísperas de 1992. Homenaje a Roberto Fernández Retamar, Nuevo Texto Crítico, 5, 9/10 [monográfico presentado por Hernán Loyola].

Achugar, H. (2000): “Sobre el ‘balbuceo teórico’ latinoamericano, a propósito de Roberto Fernández Retamar”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 89-116.

Andrade, O. (1928): “Manifiesto antropófago”, Piratininga, Año 374 da Deglutição do Bispo Sardinha. Revista de Antropofagia, Año 1, No. 1, mayo de 1928, en escholarship.bc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1050&context=xul (Consultado en abril de 2009)

Beverly, J. (2000): “Calibán después del comunismo”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 117-134.

Borges, J. L. (1988): Páginas escogidas, La Habana, Casa de las Américas.

Castro, F. (1961): Palabras a los intelectuales, La Habana, en www.min.cult.cu/historia/palabras.doc (Consultado en septiembre de 2006)

Colón, C. (1961): Diario de navegación, La Habana, Comisión Nacional de la UNESCO.

Darío, R. (1898): “El triunfo del Calibán”, El Tiempo (Buenos Aires), 20 mayo, en http://www.ensayistas.org/antologia/XIXA/dario/ (Consultado en septiembre de 2006)

Dayre Abella, R. (2008): “El caso Padilla y el primer Congreso de Educación y Cultura”, Letralia. Tierra de Letras, nº 193, 18 de agosto, en www.letralia.com (Consultado en abril de 2009)

Deleuze, G. y Guattari, F. (1991): “Los personajes conceptuales”, en ¿Qué es la filosofía?, Trad. de Thomas Kauf, Barcelona, Anagrama, 1993.

Fernández Retamar, R. (1971): “Calibán”, Casa de las Américas, 56, sept.-oct.

Fernández Retamar, R. (1972a): “Para una teoría de la literatura hispanoamericana”, en R. Fernández Retamar (1975): 41-52.

Fernández Retamar, R. (1972b): “Lecciones de Portuondo”, en R. Fernández Retamar (1975): 21-27.

Fernández Retamar, R. (1972c), “El inventor del ‘Tercer Mundo’”, Casa de las Américas, 70, enero-febrero: 188.

Fernández Retamar, R. (1974): “Algunos problemas teóricos de la literatura hispanoamericana”, en R. Fernández Retamar (1975): 53-93.

Fernández Retamar, R. (1975): Para una teoría de la literatura hispanoamericana y otras aproximaciones. La Habana, Casa de las Américas.

Fernández Retamar, R. (1976): “Nuestra América y Occidente”, Casa de las Américas, XVII, 98: 36-57.

Fernández Retamar, R. (1990): “Confío en la imaginación de la historia y de los pueblos”, entrevista realizada por Jorge Ruffinelli, en AA. VV. (1992): 331-339.

Fernández Retamar, R. (1992): “Casi veinte años después”, en AA. VV. (1992): 9-20.

Fernández Retamar, R. (1995a): Todo Calibán, Milenio (Argentina), 3, noviembre. [Monográfico, recoge Calibán (1971), Calibán revisitado (1986), Calibán en esta hora de nuestra América (1991), Calibán quinientos años más tarde (1992), Adiós a Calibán

(1993)].

Fernández Retamar, R. (1995b): Para el perfil del hombre, La Habana, Eds. Letras Cubanas.

Fernández Retamar, R. (2003): Todo Calibán, Colombia, Ediciones Callejón, en www.lajiribilla.cu/pdf/librocaliban.html [Recoge todos los ensayos presentes en Fernández Retamar (1995a) y Calibán ante la antropofagia (1999)] (Consultado en enero de 2006)

Fuentes, C. (1969): La nueva novela hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz.

Fukuyama, F. (1992): El fin de la historia, Trad. de P. Elías, Barcelona, Planeta.

Jameson, F. (1984): “El postmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado”, Casa de las Américas, 155-156, 1986: 141-173; edición en España, traducida por José Luis Pardo Torío, en Barcelona, Paidós, 1991.

Jameson, F. (1989): “Prefacio a la edición inglesa [de Calibán]”, en R. Fernández Retamar (2003): 11-20.

Kaliman, R. J. (2000): “Calibán vive. Marxismo y postestructuralismo en los estudios de las culturas latinoamericanas”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.)

(2000): 135-154.

Machín, H. (2000): “Roberto Fernández Retamar, profesional de la utopía”, en E. Sklodowska y B. A., Heller (Eds.) (2000): 155-180.

Martí, J. (1891): “Nuestra América”, La Revista Ilustrada de Nueva York, 10 de enero; El Partido Liberal, México, 30/01/1891, en http://www.analitica.com/bitBilioteca/jmarti/nuestra_america.asp www.ensayo.rom.uga.edu.antologia/XIXA/marti/index.html y http://www.geocities.com/lospobresdelatierra/textos/nuestramaerica.html?200624 (Consultado en febrero de 2007)

Martí, J. (1972): Ensayos sobre arte y literatura, Selección y Prólogo de Roberto Fernández Retamar, La Habana.

Mellado, L. (2006): “El modernismo y el positivismo en el Ariel de Rodó”, Alpha, 22, julio: 75-88, en htttp://www.scielo.cl/cielo.php?pid=S071822012006000100006 &script=sci_arttext (Consultado en agosto de 2006)

Mignolo, W. (2000): Historias locales / diseños globales. Colonialismo, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo, Madrid, Akal, 2003.

Montaigne, M. De (1751): “De los caníbales”, en Ensayos, Traducción de Dolores Picazo y Almudena Montojo, Madrid, Cátedra, 1990, 2 vols. Versión on-line en Biblioteca Virtual de Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/0137271970024861564 4802/inde.htm (Consultado en septiembre de 2006)

Moraña, M. (2004): Crítica impura. Estudios de literatura y cultura latinoamericanos, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert.

Moro, T. (1516): Utopía, Trad. Pedro Rodríguez Santidrián, Madrid, Alianza, 2006.

Palermo, Z. (1992): “De apropiaciones y desplazamientos: el proyecto teórico de Fernández Retamar”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 181-198.

Rodó, J. E. (1900): “Ariel”, Caracas, Biblioteca Ayacuyo, 1985. Madrid, Espasa-Calpe, 1948; en http://www.cervantesvirtual.com/servletObras y www.analitica.com/biblioteca/rodo/ariel.asp (Consultado en septiembre de 2006)

Rodríguez, I. (2000): “Arielismo o calibanismo –Diálogo Norte, Centro, Sur. Estudios Marxistas, Estudios Poscoloniales y Estudios Subalternos”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 199-218.

Rodríguez Monegal, E. (1978): “Las metamorfosis de Calibán”, Vuelta (México), 25/12/1978: 23-26.

Ruffinelli, J. (1992): “Calibán y la postmodernidad latinoamericana”, en AA. DD. (1992): 297-302.

Said, E. (1978): Orientalismo, Trad. de María Luisa Fuentes, Madrid, Libertarias, 1990.

Said, E. (1994): Culture and Imperialism, New York, Vintage Books.

Saldívar, J. D. (1991): The Dialectics of Our America. Genealogy, Cultural Critique and Literary History, Durham / London, Duke University Press.

Sarmiento, D. F. (1845): Facundo. Civilización y barbarie, Ed. de Roberto Yahni, Barcelona, Altaya.

Shakespeare, W. (1611): La tempestad, Introd., trad. y notas de Pablo Ingberg, Barcelona, Vital.

Sklodowska, E. y Heller, B. A. (Eds.) (2000): Roberto Fernández Retamar y los estudios latinoamericanos, Pittsburgh, University of Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI).

Spivak, G. (1985): “Subaltern Studies. Deconstructing Historiography”, in Other Worlds. Essays in Cultural Politics, New York, Methuen, 1987.

Vargas Llosa, M. (1983): Contra viento y marea, Barcelona, Seix-Barral.

Zimmerman, M. (2000): “Calibán y la literatura de nuestra América muchos años después”, en E. Sklodowska y B. A. Heller (Eds.) (2000): 327-339.




DOI: http://dx.doi.org/10.18002/ehf.v0i31.2863

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2009 Genara Pulido Tirado

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Estudios humanísticos. Filología
ISSN 0213-1382 (Ed. impresa)
ISSN 2444-023X (Internet)

Contacto: estudioshumanisticosfilologia@unileon.es
Soporte técnico: journals@unileon.es

Editada por el Área de Publicaciones de la Universidad de León