¿Quién es mi padre? ¿Quién soy yo?. Los crímenes contra la humanidad de la "Wehrmacht" en la literatura de habla alemana = Who is my father? Who am i?. The crimes against humanity commited by the “Wehrmacht” in the German-speaking literature

Rosa Pérez Zancas

Resumen


En el año 1995 el Instituto de Investigación Social de Hamburgo puso en marcha la exposición itinerante Guerra de Exterminio. Los Crímenes del Ejército 1941-1944, desmantelando la existente diferenciación entre el ejército alemán y las SS, mientras se demostraba la participación del ejército en los crímenes durante las "operaciones de limpieza étnica" de la población en el este de Europa. Autores como Klaus Schlesinger (1971) o Ulla Hahn (2003) intentaron de destabuizar a través de su escritura esta etapa oscura de Alemania, empleando como detonante de la desconfianza las fotografías que dejaron como prueba los soldados del ejército alemán. Mi ponencia se centrará en el enfrentamiento literario con las fotografías de los verdugos nazis, que hoy ocupa un espacio importante en el trabajo analítico de los crímenes contra la humanidad cometidos por los nazis.


In 1995 the Social Research Institute of Hamburg launched the traveling exhibition War of Extermination. The Army Crimes 1941-1944, dismantling the existing differentiation between the German army and the SS. He demonstrated the participation of the Wehrmacht in crimes against humanity during the "ethnic cleansing operations" of the population in Eastern Europe. Authors like Klaus Schlesinger (1971) or Ulla Hahn (2003) tried to destabilize through this writing this dark stage of Germany, using as a trigger of distrust the photographs that the German soldiers left as proof. My article will focus on the literary confrontation with the photographs of the Nazi executioners, which today occupies an important place in the analytical work of crimes against humanity committed by the Nazis.


Palabras clave


literatura alemana; crímenes contra la humanidad; Holocausto; literatura sobre los padres (Väterlitertur); Nacionalsocialismo; German literature; crimes against humanity; Holocaust; novels about fathers (Väterliteratur); National socialism

Texto completo:

PDF

Referencias


Arani, M. Y. (2011): “Die Fotografien der Propagandakompanien der deutschen Wehrmacht als Quellen zu den Ereignissen im besetzten Polen 1939-1945”, en Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung, 60, H.1: 1-49, https://www.zfo-online.de/index.php/zfo/article/view/3250/3250 (consultado en julio de 2017).

Assmann A. (2006): Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik, Múnich, Beck, 2006.

Bernig, J. (ed.) (2009): Deutsch-deutsches Literaturexil. Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der DDR in der Bundesrepublik. Dresde: Universitätsverlag.

Borowicz, D. (2013): Vater-Spuren-Suche: Auseinandersetzung mit der Vätergeneration in deutschsprachigen autobiographischen Texten von 1975 bis 2006, Gotinga, V&R. DHM: Erschossene Dorfbewohner der Wojewodschaft Rzeszów, http://dhm.de/datenbank/dhm.php?seite=5&fld_0=BA008105 (Consultado en Julio de 2017).

Eichenberg, A. (2009): Familie – Ich – Nation. Narrative Analysen zeitgenössischer Generationenromane, Gotinga, V&R.

Fischer, T. y Lorenz, M. N. (ed.) (2007): Lexikon der’Vergangenheitsbewältigung’ in Deutschland. Debatten- und Diskursgeschichte des Nationalsozialismus nach 1945, Bielefeld, Transkript.

Fritz, M. G. (2009): “’Abschiede mit ungewissem Ausgang.‘ Das Motiv des Abschieds im erzählerischen Werk von Klaus Schlesinger“, en W. Schmitz y J. Bernig: Deutsch-deutsches Literaturexil. Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der DDR in der Bundesrepublik, Dresden, Universitätsverlag: 555-568.

Hahn, U. (2007 [2003]): Unscharfe Bilder, Múnich, DTV.

Hamburger Institut für Sozialforschung (ed.) (1996): Ausstellungskatalog. Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941–1944‘, Hamburgo, Hamburger Edition.

Heer, H. (2004): Vom Verschwinden der Täter. Der Vernichtungskrieg fand statt, aber keener war dabei, Berlín, Aufbau.

Heer, H. (2007): „Speicher der Erinnerung. Der Familienroman als historische Quelle“, en E. Ueberschär (ed.): Die Nazizeit als Familiengeheimnis. Literatur und Erinnerungspolitik. (Loccumer Protokolle, vol. 58/05), Rehberg Loccum, 33-50.

Köhler, A. (2007): Brückenschläge. DDR-Autoren vor und nach der Wiedervereinigung, Gotinga, V&R.

Köhler, A. (2011): Klaus Schlesinger: Die Biographie, Berlín, Aufbau.

Mazur, T. et al. (1962): We have not forgotten. Wir haben es nicht vergessen. Nous n’avons pas oublié 1939-1945, Varsovia.

Mitscherlich, A. y M. (1985 [1967]): Die Unfähigkeit zu trauern. München: Piper.

Schlesinger, K. (1982 [1971]): Michael, Fráncfort del Meno: Fischer.

Schlesinger, K. (1998): „Die Akte“, en K. Schlesinger Von der Schwierigkeit, Westler zu werden, Berlín, Aufbau, 61–87.

Schönberner, G. (2013 [1960]): Der gelbe Stern. Die Judenverfolgung in Europa 1933−1945, Hamburg, Argument.

Sontag, S. (2006 [1977]): “En la caberna de Platón”, en S. Sontag Sobre la fotografía. Traducción de Carlos Gardini, rev. p. Aurelio Major. México, D.F., Alfaguara: 13-44.

Steinecke, H. (2006): “Die Shoah in der Literatur der ‚zweiten Generation‘”, en H. Steinecke y N. O. Eke (ed.): Shoah in der deutschsprachigen Literatur. Berlín, Schmidt: 135–153.

Vansant, J. (2001): “Gespräch mit Elfriede Jelinek. (1985)“ en A. Kunne y B. Plachta (ed.): Literatur im Gespräch. Interviews mit Schriftstellern (1974–1999), Berlín, Weidler: 246–252.




DOI: http://dx.doi.org/10.18002/ehf.v0i39.5094

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2017 Rosa Pérez Zancas

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Estudios humanísticos. Filología
ISSN 0213-1382 (Ed. impresa)
ISSN 2444-023X (Internet)

Contacto: estudioshumanisticosfilologia@unileon.es
Soporte técnico: journals@unileon.es

Editada por el Área de Publicaciones de la Universidad de León