Alcance del principio de participación equilibrada de género en el marco jurídico internacional: Naciones Unidas, Unión Interparlamentaria, Consejo de Europa y Unión Europea = Scope of the principle of gender-balanced participation in the international legal framework: United Nations, Inter-Parliamentary Union, Council of Europa and European Union

María Nieves Saldaña Díaz

Resumen


Resumen

El reconocimiento de la participación equilibrada de género como principio para hacer efectiva la igualdad de mujeres y hombres y así legitimar los sistemas democráticos se ha llevado a cabo durante los últimos veinte años a través de diversos acuerdos de escasa fuerza vinculante (soft law) de las Naciones Unidas, la Unión Interparlamentaria, el Consejo de Europa y la Unión Europea. De ahí que se mantenga la infrarepresentación de las mujeres en todos los ámbitos y niveles decisorios, siendo necesario que se implemente a través de instrumentos jurídicos vinculantes que obliguen a las propias organizaciones internacionales a su efectiva aplicación y a los Estados miembros a su reconocimiento y regulación con el máximo rango normativo, a nivel constitucional y legal.

Abstract

The recognition of gender-balanced participation as a principle to make effective the equality of women and men and thus legitimize democratic systems has been carried out during the last twenty years through various agreements of low binding force (soft law) of the United Nations, the Inter-Parliamentary Union, the Council of Europe and the European Union. Hence, the under-representation of women in all areas and levels of decision-making is maintained, being necessary to implement it through binding legal instruments that oblige the international organizations themselves to effectively apply them and the member states to recognize and regulate them with the maximum normative range, at the constitutional and legal level.


Palabras clave


Participación equilibrada de género; Naciones Unidas; Unión Interparlamentaria; Consejo de Europa; Unión Europea; Gender-balanced participation; United Nations; Inter-Parliamentary Union; Council of Europe; European Union

Texto completo:

PDF

Referencias


Council of Europe (2003): “Recommendation Rec(2003)3 of the Committee of Ministers to member states on “Balanced participation of women and men in political and public decisión making and explanatory memorandum”, adopted by the Committee of Ministers on 12 March 2003 at the 831st meeting of the Ministers' Deputies. Disponible en: https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?p=&Ref=Rec(2003)3&Language=lanEnglish&Ver=original&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383&direct=true [12/02/2019].

Council of Europe (2004): “Resolution 1366 (2004) on “Candidates for the European Court of Human Rights”, text adopted by the Parliamentary Assembly on 30 January 2004 (8th Sitting). Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=17194〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2005): “Resolution 1426 (2005) on “Candidates for the European Court of Human Rights”, adopted by the Parliamentary Assembly on 18 March 2005. Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=17311〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2007): “Resolution 1585 (2007) on “Gender equality principles in the Parliamentary Assembly”, text adopted by the Standing Committee, acting on behalf of the Parliamentary Assembly, on 23 November 2007. Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/XrefXML2HTML-en.asp?fileid=17604〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2010): “Resolution 1706 (2010) on “Increasing women’s representation in politics through the electoral system”, text adopted by the Parliamentary Assembly on 27 January 2010 (6th Sitting). Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTMLen.asp?fileid=17809〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2011): “Resolution 1825 (2011) on “More women in economic and social decision-making bodies”, text adopted by the Parliamentary Assembly on 23 June 2011 (26th Sitting). Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTMLen.asp?fileid=18014〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2012): “Resolution 1898 (2012) on “Political parties and women’s political representation”, text adopted by the Parliamentary Assembly on 3 October 2012 (32nd Sitting). Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=19134〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2013): “Gender Equality Strategy 2014-2017”, Gender Equality Commission (GEC), 6 November 2013 [(CM(2013) 136 final]. Disponible en: https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016805c7246 [12/02/2019].

Council of Europe (2016a): “Resolution 2111 (2016) on “Assessing the impact of measures to improve women’s political representation”, text adopted by the Parliamentary Assembly on 21 April 2016 (16th Sitting). Disponible en: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTMLen.asp?fileid=22745〈=en [12/02/2019].

Council of Europe (2016b): “Recommendation 390(2016) of the Congress of Local and Regional Authorities on “Women’s political participation and representation at local and regional levels”, adopted by the Congress on 20 October 2016, 2nd Sitting. Disponible en: https://wcd.coe.int/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=2946691&SecMode=1&DocId=2388944&Usage=2 [12/02/2019].

Council of Europe (2017): “Balanced participation of women and men in decision-making. Analytical report 2016 data”. En: Gender Equality Commission (GEC). Disponible en: https://rm.coe.int/analyticalreport-data-2016-/1680751a3e%20 [12/02/2019].

Council of Europe (2018): “Gender Equality Strategy 2018-2023”, adopted by the Committee of Ministers on 7 March 2018. Disponible en: https://rm.coe.int/strategy-en-2018-2023/16807b58eb [12/02/2019].

European Union (2014): “Resultados de las elecciones europeas de 2014. Distribución entre mujeres y hombres. Distribución por países”. Parlamento Europeo. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/elections2014-results/es/gender-balance.html [12/02/2019].

European Union (2018a): “2018 Report on equality between women and men in the EU”. European Commission. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Disponible en: https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/950dce57-6222-11e8-ab9c01aa75ed71a1 [12/02/2019].

European Union (2018b): “Women in the European Parliament”. European Parliament. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2018/0001/P8_PUB%282018%290001_EN.pdf [12/02/2019].

European Women’s Lobby (2018): “50/50: Women for Europe. Europe for Women”. Disponible en: https://www.womenlobby.org/Women-RE-shaping-Power-7741?lang=en [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (1997): “Specialized Inter-parliamentary Conference “Towards Partnership between Men and Women in Politics”, Inter-parlamentary Union, New Delhi, India, 14-18 february. Disponible en: http://www.ipu.org/splz-e/ndelhi97.htm [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2011): “Inter-Parliamentary Union Strategy 2012-2017. Better Parliaments, Stronger Democracies”, approved by the IPU Governing Council at its 189th session, Bern, 19 October, 2011. Disponible en: http://www.ipu.org/cnl-e/189/strategy.pdf [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2012): “Plan of Action for Gender-sensitive Parliaments”, adopted unanimously by the 127th IPU Assembly, Quebec, 26 October 2012. Disponible en: http://archive.ipu.org/pdf/publications/action-gender-e.pdf [12/02/2019]

Inter-Parliamentary Union (2016a): “Inter-Parliamentary Union Strategy 2017-2021. Strong democratic parliaments serving the people”, approved by the IPU Governing Council at its 199th session, Geneva, 27 October, 2016. Disponible en: http://archive.ipu.org/cnl-e/199/strategy-17-21.pdf [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2016b): “The Freedom of women to participate in political processes fully, safely and without interference: Building partnerships between men and women to achieve this objective”, Resolution adopted unanimously by the 135th IPU Assembly, Geneva, 27 October 2016. Disponible en: http://www.ipu.org/conf-e/135/item4.pdf [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2016c): “Women in Delegations to Statutory sessiones”. Disponible en: http://archive.ipu.org/wmn-e/dlgtns.htm [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2017): “Women in Politics: 2017. Situation on 1 January 2017”. Disponible en: http://www.ipu.org/pdf/publications/wmnmap17-en.pdf [12/02/2019].

Inter-Parliamentary Union (2018): “Women in National Parliaments. Situation as of 1St December 2018”. Disponible en: http://archive.ipu.org/wmn-e/world.htm [12/02/2019].

Moss Kanter, R. (1977): “Some effects of proportions on group life: Skewed sex ratios and responses to token women”. En: American Journal of Sociology, vol. 82, núm. 5, pp. 965-990.

Naciones Unidas (1996): “Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer”, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995. Nueva York: Naciones Unidas. Disponible en: http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/Beijing%20full%20report%20S.pdf [12/02/2019].

Naciones Unidas (1997): “Recomendación General Nº 23, sobre la “Vida Política y Pública”, adoptada por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, 16º Período de sesiones, Naciones Unidas (Doc. A/52/38). Disponible en: http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/recommendations/recomm-sp.htm [12/02/2019].

Naciones Unidas (2000): “Informe del Comité Especial Plenario del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General”, Nueva York, Naciones Unidas, Suplemento No. 3 (A/S23/10/Rev.1). Disponible en: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/S23/10/REV.1&referer=https://www.google.es/&Lang=S [12/02/2019].

Naciones Unidas (2006): “Informe sobre el 50º periodo de sesiones (22 de marzo de 2005, 27 de febrero a 10 de marzo y 16 de marzo de 2006)”, Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Consejo Económico y Social, Documentos Oficiales, Suplemento No. 7. Nueva York: Naciones Unidas (E/2006/27-E/CN.6/2006/15). Disponible, en: https://documents-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N06/295/21/PDF/N0629521.pdf?OpenElement [12/02/2019].

Naciones Unidas (2007): “Resolución A/RES/62/137de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el “Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y plena aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General”, 18 de diciembre de 2007. Disponible en: http://undocs.org/es/A/RES/62/137 [12/02/2019].

Naciones Unidas (2015): “Resolución A/RES/70/1 de la Asamblea General relativa a “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, de 25 de septiembre de 2015. Disponible en: http://www.un.org/es/comun/docs/index.asp?symbol=A/RES/70/1&referer=http://www.un.org/es/ga/70/resolutions.shtml&Lang=S [12/02/2019].

Saldaña Díaz, María Nieves (2006): “Aproximación al concepto de ciudadanía europea desde la perspectiva de género: el presupuesto político de la transversalidad”. En: Francisco Javier Pérez Royo, et al. (coords.): Derecho Constitucional para el siglo XXI. 2 vols. Navarra: Editorial Aranzadi, vol. 1, pp. 731-758.

Saldaña Díaz, María Nieves (2010): “Derechos humanos y democracia paritaria en las Naciones Unidas: un reto por conquistar en el Siglo XXI”. En: Juán Jesús Mora Molina (coord.): Jaque a la Democracia. Madrid: Editorial Sepha, pp. 75-110.

Saldaña Díaz, María Nieves (2013): “Génesis y promoción de la democracia paritaria en el Consejo de Europa: de la igualdad entre mujeres y hombres como fundamento de la democracia a la participación equilibrada de género en la toma de decisiones política y pública”. En: Revista Europea de Derechos Fundamentales, nº. 22, pp. 137-204.

Saldaña Díaz, María Nieves (2014): “La acción de la Unión Interparlamentaria en defensa de la igual participación de las mujeres en los parlamentos: alianza de géneros en la esfera política, participación equilibrada de género y parlamentos sensibles al género”. En: Igualdad y democracia: el género como categoría de análisis jurídico. Estudios en homenaje a la Profesora Julia Sevilla Merino. Valencia: Corts Valencianes, pp. 541-562. Disponible en: http://rabida.uhu.es/dspace/handle/10272/8385 [12/02/2019].

Unión Europea (1996): “Recomendación del Consejo 96/694/E, de 2 de diciembre de 1996, relativa a la “Participación equilibrada de las mujeres y los hombres en los procesos de toma de decisión”, DO L 319, 10.12.1996, pp. 11-15. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=CELEX%3A31996H0694 [12/02/2019].

Unión Europea (1999): “Communication from the Commission “Women and Science, Mobilising women to enrich European research”, Brussels, COM(1999) 76 Final, OJ L 154, 27.06.2000, pp. 34-35. Disponible en: http://aei.pitt.edu/13321/1/13321.pdf [12/02/2019].

Unión Europea (2000a): “Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento europeo, al Comité económico y social y al Comité de las Regiones, “Hacia una estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)”, Bruselas, 7.6.2000 COM(2000) 335 final. Disponible en: http://www.empleo.gob.es/uafse_2000-2006/equal/descargas/estrategia%20marco%20comunitaria%20igualdad.pdf [12/02/2019].

Unión Europea (2000b): “Decisión de la Comisión, de 19 de junio de 2000, relativa al “Equilibrio entre hombres y mujeres en los Comités y Grupos de Expertos creados por la Comisión”, DOCE L 154/34, 27.06.2000, pp. 34-35. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32000D0407&from=ES [12/02/2019].

Unión Europea (2001): “Resolución del Parlamento Europeo sobre el “Informe de la Comisión sobre la aplicación de la Recomendación 96/694 del Consejo de 2 de diciembre de 1996, relativa a la participación equilibrada de las mujeres y los hombres en los procesos de toma de decisión”, DOCE C 262, 18.9.2001, pp. 248-251 [COM(2000)120-C5-0210/2000- 2000/2117(COS)]. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2001-0034+0+DOC+XML+V0//ES [12/02/2019].

Unión Europea (2008): “Resolución del Parlamento Europeo, de 21 de mayo de 2008, sobre “La mujer y la ciencia”. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2008-0221+0+DOC+XML+V0//ES [12/02/2019].

Unión Europea (2012): “Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo destinada a mejorar el equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas cotizadas y por la que se establecen medidas afines”, Bruselas, 14.11.2012 [COM(2012) 614 final]. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012PC0614&from=EN [12/02/2019].

Unión Europea (2012a): “Resolución del Parlamento Europeo, de 13 de marzo de 2012, relativa a “La representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones políticas: calidad e igualdad”, DO C 251E, 31.08.2013, pp. 11-18. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2012-0070+0+DOC+XML+V0//ES [12/02/2019].

Unión Europea. (2016): “Compromiso Estratégico para la Igualdad entre Mujeres y Hombres 2016-2019”, aprobado por la Comisión Europea el 3 de diciembre de 2015. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. Disponible en: http://ec.europa.eu/justice/genderequality/document/files/strategic_engagement_es.pdf [12/02/2019].

Unión Europea (2019): “Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de enero de 2019, relativa a “La integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo”. Disponible (texto e inglés) en: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+TA+P8-TA-2019-0010+0+DOC+PDF+V0//EN [12/02/2019].




DOI: http://dx.doi.org/10.18002/cg.v0i14.5842

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2019 María Nieves Saldaña Díaz

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Contacto:

Departamento de Psicología, Sociología y Filosofía. Facultad de Educación. 24071 - León - España. Teléfono: 987291860 / 625570546. Email: aiblag@unileon.es cuestionesdegenero@unileon.es

 

e-I.S.S.N. 2444-0221 - Depósito Legal: LE-1039-2005.

Diseño de portada: INDOS (Images copyright ©INDOS, S. L. and its licensors. All rights reserved).

Diseño del logotipo del Seminario Interdisciplinar de Estudios de las Mujeres de la ULE: Teresa Serrano León.