“Traer al mundo el mundo”: escribir poesía como acción y reto a la realidad

Auteurs-es

  • Noèlia Díaz-Vicedo Queen Mary University - Inglaterra

DOI :

https://doi.org/10.18002/cg.v0i13.5130

Mots-clés :

Differenza sessuale, traer al mundo el mundo, Adriana Cavarero, Diotima, poesía, realidad, nacimiento

Résumé

Este artículo analiza la poesía como espacio de praxis socio-simbólica para el sujeto femenino que escribe. Así, partiendo de que la escritura es una acción “incesante e interminable” según Maurice Blanchot, este artículo estudia el concepto de “corpo-ralidad” como estrategia lírica en la que la experiencia particular femenina se traduce en universal a través de la escritura, suponiendo una alteración de realidad y determinando una acción basada en el nacimiento. Este punto, iluminado por la teoría “traer el mundo al mundo” desarrollada por el grupo filosófico Diotima, particularmente por Adriana Cavarero, demostrará así que la diferencia sexual se nos ofrece como respuesta ante la necesidad de cuestionar los parámetros de la tradición poética y han determinado la posición de la mujer como atopia.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Métricas alternativas

Biographie de l'auteur-e

Noèlia Díaz-Vicedo, Queen Mary University - Inglaterra

Associate Lecturer en Queen Mary University of London (2005-) y Visiting Lecturer, University of Westminster, Londres (2012-). Miembro del Centro de escritura de mujeres contemporáneas (CCWW) del Instituto de Lenguas Modernas (IML) de la universidad de Londres. Mi campo de investigación es el género y la literatura, específicamente la poesía y he publicado diversos artículos y libros en Reino Unido y España, destacan: Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late Twentieth-Century Catalan Woman Poet: Maria-Mercè Marçal (2014). Cambridge: MHRA Publications, 90. ‘Pensadoras mediterráneas y escritoras catalanas: La poética de la diferencia sexual’ (2011). En: Cuadernos del Aleph, no. 3, pp. 90-107.

Références

Arendt, Hannah (1958): The Human Condition. Chicago: Chicago UP.

Arendt, Hannah (2000): Rahel Varnhagen: The Life of a Jewess. Liliane Weissberg (ed.). Baltimore: John Hopkings UP.

Blanchot, Maurice (1992): El espacio literario. Barcelona: Paidós.

Blanchot, Maurice (2005): El libro por venir. Madrid: Editorial Trotta.

Bono, Paola y Sandra Kemp (1991): Italian Feminist Thought: A Reader. Oxford: Basil Blackwell.

Butler, Judith (1990): Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity London: Routledge.

Cavarero, Adriana (1991): “The Need for a Sexed Thought”. En: Paola Bono y Sandra Kemp (eds.): Italian Feminist Thought: A Reader. Oxford: Basil Blackwell, pp. 181-85.

Cavarero, Adriana (1996): “Decir el nacimiento”. En Diotima, Traer al mundo el mundo: Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, tr. Maria Milagros Rivera Garretas. Madrid: Icaria, pp. 115-46.

Cavarero, Adriana (2005): “Sing to Me, O Muse”. En: For More than One Voice. Toward a Philosophy of Vocal Expression, tr. e intr. Paul A. Kottman. Stanford: Stanford UP, pp. 95-102.

Cixous, Hélène (1976): “The Laugh of Medusa”. En: Signs, vol. 1, nº. 4, pp. 875-893.

De Beauvoir, Simone (1988): The Second Sex. London: Pan Books.

Diotima (1987): Il pensiero della differenza sessuale. Milan: La Tartaruga.

Diotima (1989): Mettere al mondo il mondo: Oggetto e oggetività alla luce della differenza sessuale. Milan: La Tartaruga.

Diotima (1992): Il cielo stellato dentro di noi. Milan: La Tartaruga.

Diotima (1995): Oltre uguaglianza. Le radici femminili dell” autorità. Napoli: Liguori.

Diotima (1996): Traer al mundo el mundo: Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, tr. Maria Milagros Rivera Garretas. Madrid: Icaria.

Griffin, Susan (1978): Women and Nature. The Roaring Inside Her. Berkeley: Counterpoint.

Irigaray, Luce (1985): “Plato´s Hystera”. En: Speculum of the Other Woman, tr. Gillian C. Gill. Ithaca, New York: Cornell UP, pp. 243-353.

Irigaray, Luce (1989): Il tempo della differenza. Diritti e doveri civil per i sessi. Per una rivoluzione pacifica. Roma: Editori Riuniti.

Irigaray, Luce (1994): Thinking the Difference: For a Peaceful Revolution, tr. Karin Montin. London: Athlone.

Rich, Adrienne (1976): Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. New York: Norton.

Rivera Garretas, María Milagros (2003): “Historia de una relación sin fin: la influencia en España del pensamiento italiano de la diferencia sexual (1987-2002)”. En: DUODA, nº. 24, pp.19-37.

Showalter, Elaine (1982): “Feminist Criticism in the Wilderness”. En: Critical Inquiry, nº. 2, pp. 79-88.

Woolf, Virginia (1966): “Women and Fiction”. En: Virginia Woolf: Collected Essays Vol. II. London: The Hogarth Press, pp. 141-48.

Woolf, Virginia (1994): A Room of One´s Own, London: Flamingo.

Zambrano, María (1997): Delirio y destino. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.

Zambrano, María (2016): Hacia un saber sobre el alma. Madrid: Alianza.

Téléchargements

Publié-e

2018-06-19

Comment citer

Díaz-Vicedo, N. (2018) « “Traer al mundo el mundo”: escribir poesía como acción y reto a la realidad », Cuestiones de Género: de la igualdad y la diferencia, (13), p. 281–295. doi: 10.18002/cg.v0i13.5130.

Numéro

No. 13 (2018): Mujeres rompiendo la división sexual de los espacios laborales

Rubrique

Tribuna Abierta

Licence

(c) Tous droits réservés Noelia Diaz Vicedo 2018

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

 

  1. Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista. 
  1. Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.

 

  1. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.