Jules Vallès. Le Bachelier. Remarques sur la traduction proposée par Manuel Serrat Crespo (Estudios Humanísticos. Filología, 2016)