Paisajes culturales, Ordenación del Territorio y reflexiones desde la Geografía en España = Cultural landscapes, land use planning and reflections from the Geography in Spain
DOI:
https://doi.org/10.18002/pol.v0i26.1703Palabras clave:
Paisaje, Paisaje cultural, Ordenación del Territorio, Plan Nacional de Paisaje Cultural, Geografía, Landscape, Cultural Landscape, Regional Planning, National Plan of Cultural Landscape, GeographyResumen
Partiendo del concepto de paisaje, el objetivo principal de este artículo es caracterizar el concepto de “paisaje cultural”, entendiéndolo como el resultado de la interacción en el tiempo de las personas y del medio natural, cuya expresión es un territorio percibido y valorado por sus cualidades culturales, producto de un proceso y soporte de la identidad de una comunidad, según la definición que ofrece en España el Plan Nacional de Paisaje Cultural (2012). La Geografía, apoyada en una rica tradición en la atención al paisaje, se muestra útil para la conceptualización, análisis y gestión de los paisajes, y de manera concreta de los paisajes culturales en los que nos interesa destacar, especialmente, la contemplación del paisaje como patrimonio. En relación con las políticas de ordenación del territorio se expone la diversidad normativa y planificadora existente en España derivada de ámbitos diferentes (espacios naturales, patrimonio cultural, suelo y ordenación del territorio, paisaje), en la que solo algunas Comunidades Autónomas incorporan la figura de “paisaje cultural” (La Rioja, Navarra y Murcia) dentro de la legislación de patrimonio cultural. En el ámbito de la planificación se analiza el Plan Nacional de Paisaje Cultural, una herramienta de gran utilidad basada en el consenso y espíritu de colaboración de las Comunidades Autónomas que, además, debe servir como marco de referencia para elaboración de nuevas normativas aunque su trascendencia ha sido muy escasa hasta el momento.
Based on the concept of landscape, the main objective of this article is to characterize the concept of "cultural landscape". The cultural landscapes are a result of the interaction between people and environment over time. It’s a territory with perception and value related to its cultural qualities, as a result of a process and holding the identity of a community, according to the National Plan for Cultural Landscape (2012). The Geography, supported by a rich tradition in the attention to the landscape, is shown to be useful for the conceptualization, analysis and management of landscapes, and the cultural landscapes, in which we want to highlight, especially, the contemplation of the landscape as a world heritage. In relation with policy in Spain, it’s presented a diversity of situations derived from different types (natural areas, cultural heritage, soil and land management, landscape), in which only some regions include the figure of "cultural landscape" (La Rioja, Navarra and Murcia) in their laws for cultural heritage. In the planning framework it is to analyzed the National Plan for Cultural Landscape, based on consensus and collaborative spirit of regions which is meant to be a milestone for revising and development of new regulations although its significance has been very limited so far.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
ÁLVAREZ ARECES, M.A. (2002): “Nuevas miradas sobre el paisaje y el territorio”. Ábaco, nº 34, 17-28.
ÁLVAREZ ARECES, M.A. (2009): “Patrimonio, Cultura y Paisaje, recursos para una economía sostenible”. Ambienta, nº 88 (septiembre), 9-19.
ÁLVAREZ MUÑÁRRIZ, L. (2007): “Conciencia y conducta medioambiental: los paisajes culturales”. Intersticios. Revista de Sociología de Pensamiento Crítico, nº 1 (1), 59-66. En línea http://www.intersticios.es/article/view/709/554, consultado el 17/02/2014.
ÁLVAREZ MUÑÁRRIZ, L. (2011): “La categoría de paisaje cultural”. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, Vol. 6, nº 1 (enero-abril), 57-80.
BERTRAND, G. (2010): “Itinerario en torno al paisaje: una epistemología de terreno para tiempos de crisis”. Ería. Revista de Geografía, nº 81, 5-38.
BONNEMAISON, J. (2000): La Géographie Culturelle. Cours de l’Université Paris IV-Sorbonne 1994-1997, París, Editions du CTHR.
CABALLERO, J. (2012): “Los valores paisajísticos. Elementos para la articulación entre teoría e interpretación del paisaje”. Cuadernos Geográficos, nº 51, (2012-2), 245-269.
CAÑIZARES RUIZ, M.C. (2005): Territorio y patrimonio minero-industrial en Castilla-La Mancha. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
CAÑIZARES RUIZ, M.C. (2009): “Cultura y Patrimonio en clave territorial: las aportaciones del geógrafo” en Territorios, sociedades y políticas (FERIA, J.M.; GARCÍA, A. y OJEDA, J.F. Eds.). Sevilla, Universidad Pablo de Olavide y AGE, 95-105.
CAÑIZARES RUIZ, M.C. (2011a): “Protección y defensa del patrimonio minero en España”. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, Barcelona, Universidad de Barcelona, 1 de mayo de 2011, Vol. 15, n. 361. En línea http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-361.htm, consultado el 18/02/2014.
CAÑIZARES RUIZ, M.C. (2011b): “El territorio como protagonista en el análisis geográfico del patrimonio industrial” en I Congreso Internacional de Investigación sobre el Paisaje Industrial (VV.AA). Sevilla, Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Universidad de Sevilla, 1-7.
CAÑIZARES RUIZ, M.C. (2013): Patrimonio, minería y rutas en el Valle de Alcudia y Sierra Madrona (Ciudad Real). Estudios Geográficos, Vol. LXXIV, nº 275, 409-437.
CLAVAL, P. (1995): La Géographie Culturelle. París, Ed. Nathan.
CONSEJO DE EUROPA (2005): Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society, Council of Europe Treaty Series, nº 199. En línea http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Word/199.doc, consultado el 19/02/2014.
CRUZ, M. L. (2005): “Plan Nacional de Paisaje Cultural” en Jornadas sobre Paisajes Culturales (AGUILÓ, M., ed.). Madrid, Cyan, Proyectos y Producciones Editoriales S.A., 223-231.
CRUZ, M. L. y ESPAÑOL, I. (2009): El Paisaje. De la percepción a la gestión. Madrid, Ediciones LITEAM.
ESPEJO MARÍN, C. (2011): “El paisaje como recurso turístico” en Retos y perspectivas de la gestión del Paisaje de Canarias (SIMANCAS, M. R. y CORTINA, A., coords.). Santa Cruz de Tenerife, Gobierno de Canarias y Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 337-461.
FARINÓS, J. (2006): “La Estrategia Territorial Europea en el nuevo paradigma de la territorialidad” en Una nueva cultura del territorio (TARROJA, A. y CAMAGNI, R., coords.). Barcelona, Diputación de Barcelona, 43-68.
FERNÁNDEZ, J.; ROLDÁN, F. y ZOIDO, F. (2003): Territorio y Patrimonio. Los paisajes andaluces. Col. Cuadernos PH. Granada, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.
GÓMEZ MENDOZA, J. (2013): “Del patrimonio paisaje a los paisajes patrimonio”. Documents d’Anàlisis Geogràfica, vol. 59/1, 5-20.
ICOMOS (1999): Carta Internacional del Turismo Cultural. México. En línea http://www.international.icomos.org/charters/tourism_sp.pdf, consultado el 11/02/2014.
IPCE (Instituto del Patrimonio Cultural de España) (2012): Plan Nacional de Paisaje Cultural, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. En línea http://ipce.mcu.es/pdfs/PLAN_NACIONAL_PAISAJE_CULTURAL.pdf, consultado el 18/02/2014.
MADERUELO, J. (2010): “Hacía una visión cultural del paisaje” en Paisaje y Patrimonio (MADERUELO, J., dir.). Madrid, Abada Editores, 331-348.
MARTÍNEZ DE PISÓN, E. (1997): “El paisaje, patrimonio cultural”. Revista de Occidente, nº 194-195, 37-49.
MARTÍNEZ DE PISÓN, E. (2007): ”Paisaje, cultura y territorio” en La construcción social del paisaje (NOGUÉ, J., ed.). Madrid, Biblioteca Nueva, 325-337.
MARTÍNEZ DE PISÓN, E. (2012): “Sobre la idea y enseñanza del paisaje”. Nimbus, nº 29-30, 373-380.
MATA, R. (2008): “El paisaje, patrimonio y recurso para el desarrollo territorial sostenible. Conocimiento y acción pública”. Arbor, Vol. CLXXXIV, nº 729 (enero-febrero), 155-172.
MATA, R. (2009): “Paisaje y Territorio. Un desafío teórico y práctico” en Agua, Territorio y Paisaje. De los instrumentos programados a la planificación aplicada (SÁNCHEZ, J. y TROITIÑO, M.A., coords.). Madrid, FUNDICOT, 999-1037.
MATA, R. (2010): “La dimensión patrimonial del paisaje. Una mirada desde los espacios rurales” en Paisaje y Patrimonio (MADERUELO, J., dir.). Madrid, Abada Editores, 31-73.
MATA, R. y SANZ, C. (2003): Atlas de los Paisajes de España. Madrid, Ministerio de Medio Ambiente.
MÚÑOZ JIMÉNEZ, J. (1989): “Paisaje y Geografía”. Arbor, nº 518-519, 219-233.
NOGUÉ, J. (1985): “Geografía Humanística y Paisaje”. Anales de Geografía de la Universidad Complutense, nº 5, 93-107.
NOGUÉ, J. (2007a): “Territorios sin discurso, paisajes sin imaginario. Retos y dilemas”. Ería. Revista de Geografía, nº 73-74, 373-382.
NOGUÉ, J. (2007b): “El paisaje como construcción social” en La construcción social del paisaje (NOGUÉ, J., ed.). Madrid, Biblioteca Nueva, 11-24.
NOGUÉ, J. (2008): “Introducción. La valoración cultural del paisaje en la contemporaneidad” en El paisaje en la cultura contemporánea (NOGUÉ, J., ed.). Madrid, Biblioteca Nueva, 9-24.
NOGUÉ, J. (2011): “Paisaje, Identidad y Globalización”. Fabrikart, 136-145.
ORTEGA VALCÁRCEL, J. (1998): “El patrimonio territorial: el territorio como recurso cultural y económico”. Ciudades, nº 4, 38-48.
ORTEGA, M. (2009): “Protección del paisaje natural y cultural en España. Nuevo marco político” en Actas del III Congreso de EASLCE -Paisajes Culturales: herencia y conservación (FLYS, C. et al., eds.). Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 12-21.
PÉREZ BUSTAMANTE, L. y PARRA PONCE, C. (2004): “Paisajes Culturales: el Parque Patrimonial como instrumento de revalorización y revitalización del territorio”. Theoria, Vol. 13, 9-24. En línea http://www.ubiobio.cl/theoria/v/v13/1.pdf, consultado el 17/02/2014.
PILLET, F. (2012): “El turismo de interior en la España peninsular: el patrimonio territorial como destino turístico”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 59, 345-366.
PINCHEMEL, P.H. (1989): “Fines y valores de la educación geográfica” en Nuevos métodos para la enseñanza de la Geografía (GRAVES, N., comp.). Barcelona, Teide, 7-21.
RIVERA, J. (2010): “Paisaje y Patrimonio” en Paisaje y Patrimonio (MADERUELO, J., dir.). Madrid, Abada Editores, 11-29.
RELPH, E. (1976), Place and Placelessness. London, Pion
RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, F. (2010): “El estado de la ordenación del territorio en España”. Cuadernos Geográficos, nº 47 (2010-2), Monográfico Ordenación del Territorio, 9-14.
ROMERO, J. y FARINÓS, J. (2011): “Redescubriendo la gobernanza más allá del buen gobierno. Democracia como base, desarrollo territorial como resultado”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 56, 295-319.
RÖSSLER, M. (1998): “Los paisajes culturales y la Convención del Patrimonio Cultural y Natural: resultados de reuniones temáticas previas” en Paisajes Culturales de los Andes. Memoria (RÖSSLER, M.) Ed. Müjica Barreda, ICOMOS-UNESCO, 47-55. En línea https://www.academia.edu/7027618/Paisajes_culturales_y_la_convenci%C3%B3n_del_patrimonio_cult_mundial , consultado el 19/02/2014.
SABATÉ, J. (2010): “De la preservación del patrimonio a la ordenación del paisaje. Intervenciones en paisajes culturales (Europa-Latinoamérica”. Revista Labor & Engenho, vol. 4, nº 1, 10-25.
SABATÉ, J. (2011): “De la preservación del patrimonio a la ordenación del paisaje. Intervenciones en paisajes culturales en Iberoamérica” en Paisajes culturales: comprensión, protección y gestión (VV.AA.) Madrid, Agencia Española de Cooperación, 10-22.
SANTOS Y GANGES, L. (2009): “Paisajes culturales y planificación espacial” en Ecología del paisaje y seguimiento ambiental: Feedback en Materia Ambiental (IGLESIAS, C., coord.). Madrid, ECOPAS, 45-66.
SANZ, C. (2012): “Paisaje y Patrimonio Natural y Cultural: historia y retos actuales”. Nimbus, nº 29-30, 687-700.
SAUER, C. (1925): “The morphology of landscape”. Geography, nº 2 (2), University of California, 19-53.
SAUER, C. (1931): “Cultural Geography” en Encyclopedia of the Social Sciences (VV.AA), VI, Nueva York, McMillan , 621-623.
SEELAND, K. (2008): “Paisaje y diversidad cultural” en Paisatge i Salut (NOGUÉ, J. et al., eds.). Barcelona, Observatori del Paisatge, 264-287.
SILVA, R. (2009): “Agricultura, paisajes y patrimonio territorial. Los paisajes de la agricultura vistos como patrimonio”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 49, 309-334.
SILVA, R. (2010): “La dehesa vista como paisaje cultural. Fisonomías, funcionalidades y dinámicas históricas”. Ería. Revista de Geografía, nº 82, 143-157.
TUAN, Y-F. (1977): Space and Place: TIte Perspective of Experience. Minneapolis, University of Minnesota Press.
TURRI, E. (1983): Antropologia del Paesagio. Milano. Edizioni di Comunità.
TURRI, E. (1998): Il paesaggio come teatro. Padua, Marsilio.
UNIÓN EUROPEA (UE) (1999): Estrategia Territorial Europea. Bruselas.
UNIÓN EUROPEA (UE) (2011): Agenda Territorial de la Unión Europea 2020. Hacia una Europa integradora, inteligente y sostenible de regiones diversas. En línea http://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0571133.pdf, consultado el 17/02/2014.
UNESCO (2008): Operational Guidelines on Implementation of the World Heritage List. WHC. 08/01 January 2008. En línea http://whc.unesco.org/archive/opguide08-en.pdf#annex3, consultado el 15/02/2014.
VV.AA. (2006): Manifiesto Por una Nueva Cultura del Territorio. En línea http://nuevaculturadelterritorio.files.wordpress.com/2008/05/manifiesto-por-una-nueva-cultura-del-territorio-d5.pdf, consultado el 20/02/2014.
VV.AA. (2009): Territorio, Urbanismo y crisis. En línea http://nuevaculturadelterritorio.files.wordpress.com/2008/05/territorio_urbanismo_y_crisis.pdf, consultado el 20/02/2014.
ZOIDO, F. (2003): “Hacia una estrategia general de la valoración de los paisajes andaluces” en Territorio y Patrimonio. Los Paisajes Andaluces (VV.AA.), Granada, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 16-27.
ZOIDO, F. (2012): “El paisaje un concepto útil para relacionar estética, ética y política”. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 10 de julio de 2012, vol. XVI, nº 407. En línea http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-407.htm, consultado el 08/09/2014.
Páginas web (actualizadas a 26/02/2014)
Alianza de Paisajes Culturales.
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.
Plan Nacional de Paisaje Cultural.
Convenio Europeo del Paisaje (2000).
Carta Iberoamericana del Paisaje Cultural (2012).
Consejo de Europa. Patrimonio Cultural, Ordenación del Territorio y Paisaje.
Convenio Marco del Consejo de Europa sobre el Valor del Patrimonio Cultural para la Sociedad (2005).
Lista del Patrimonio Mundial. UNESCO.
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (1972).
UNESCO. Criterios de selección. Lista Patrimonio Mundial.
Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003).
Normativa Legal (actualizadas a 28/02/2014)
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2007-21490
Ley 45/2007, de 13 de diciembre para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2007-21493
Ley 16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español
http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1985-12534
Ley 12/1997, de 3 de diciembre, de Parques Culturales de Aragón https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1997-28065
Ley 3/1999, de 10 de marzo, de Patrimonio Cultural Aragonés http://www.boe.es/boe/dias/1999/04/13/pdfs/A13657-13674.pdf
Ley 11/1998, de 13 de octubre, de Patrimonio Cultural de Cantabria http://www.boe.es/boe/dias/2012/07/05/pdfs/BOE-A-2012-9053.pdf
Ley 12/2002 del Patrimonio Cultural de Castilla y León https://www.boe.es/buscar/pdf/2002/BOE-A-2002-15545-consolidado.pdf
Ley 14/2007, de 26 de noviembre, de Patrimonio Histórico de Andalucía https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-2494
Ley 4/2013, de 16 de mayo, de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2013-10415
Ley 7/2004, de 18 de octubre, de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2004-19175
Ley Foral 14/2005, de 22 de noviembre, de Patrimonio Cultural de Navarra https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2005-20981
Ley 4/2007, de 16 de marzo, de Patrimonio Cultural de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-12526
Ley 8/2007, de 28 de mayo, del Suelo
http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2007-10701
Ley 4/2004, de 30 de junio, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje (Comunidad Valenciana) http://www.boe.es/boe/dias/2004/07/20/pdfs/A26294-26316.pdf
Ley 8/2005, de Protección, Gestión y Ordenación del paisaje (Cataluña) http://www.boe.es/boe/dias/2005/07/08/pdfs/A24186-24189.pdf
Ley 7/2008, de 7 de julio, de Protección del Paisaje de Galicia https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2008-14097
Ley 1/1994, de 11 de enero, de Ordenación del Territorio de la Comunidad Autónoma de Andalucía https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1994-2989
Ley 14/2000, de 21 de diciembre, de Ordenación Territorial (Islas Baleares) https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2001-1441
Ley 7/2012, de 13 de junio, de medidas urgentes para la ordenación urbanística sostenible (Islas Baleares) https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2012-9374
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2015 Polígonos. Revista de Geografía
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a las Universidades de León, Salamanca y Valladolid, que lo pondrán a disposición pública en la página web de la revista (http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/index) y en el repositorio propio Bulería (https://buleria.unileon.es/handle/10612/374)
- Los autores pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), comunicándolo al Equipo Editorial y con un reconocimiento explícito de su publicación inicial en Polígonos. Revista de Geografía.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Los autores se compromentes a aceptar las sugerencias de los Evaluadores externos o del Equipo Editorial. En caso de discrepancia con las mismas, los autores deben justificar debidamente su propuesta.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras, ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.