La prestación farmacéutica a través de algunas cuestiones relacionadas con la apertura de oficinas de farmacia (a propósito de la STSJ, Contencioso-Administrativo, Madrid 31 enero 2020)
DOI:
https://doi.org/10.18002/rjule.v0i7.6461Palavras-chave:
Apertura de oficinas de farmacia, Libertad de establecimiento, Planificación farmacéutica, Opening of pharmacy offices, Freedom of establishment, Pharmaceutical planningResumo
Una sentencia que aborda el módulo de población como factor determinante para la autorización de nuevas oficinas de farmacia sirve de oportunidad para, de su mano, revisitar el permanente debate entre la liberalización y la planificación en la ordenación farmacéutica. A tal fin se examina su solución por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la opción española a partir de la heterogénea traslación de los factores dados por el número de habitantes y distancia entre farmacias desde la norma básica estatal hacia las distintas leyes autonómicas en la materia y, en fin, algunos de los elementos fundamentales de una copiosísima jurisprudencia al respecto.
A sentence that deals with the population module as a determining factor for the authorization of new pharmacies serves to revisit the ongoing debate between liberalization and planning in pharmaceutical management. To this purpose, the study examines its solution by the Court of Justice of the European Union, the Spanish option based on the heterogeneous translation of the factors of number of inhabitants and distance between pharmacies from the State norm to the different regional laws on the matter and, finally, some of the fundamental elements of a very wide jurisprudence.
Downloads
Referências
AGRAZ PÉREZ-ENRÍQUEZ, L. y NAVARRO FUENTES, M.: “Apertura de oficinas de farmacia en la Comunidad de Madrid”, Acofar, núm. 389, 2000.
BAETEN, R. y PALM, W.: “The compatibility of healthcare capacity planning polices with EU internal market rules”, en AA.VV. (VAN DE GRODEN, J. et alii, Eds.): Healthcare and EU Law. Legal issues of services of general interest, La Haya (TMC Asser Press), 2011.
BAETEN, R.: “Was the exclusion of healthcare from the Services Directive a pyrrhic victory? A proportionality test on regulation of health professions”, OSE Paper Series, núm. 18, 2017.
BAEYENS, A. y GOFFIN, T.: “Selected legislation and jurisprudence. European Court of Justice”, European Journal of Health Law, Vol. 17, 2010.
BARBARISI, I. et alii.: “A spatial analysis to evaluate the impact of deregulation policies in the pharmacy sector: Evidence from the case of Navarre”, Health Policy, Vol. 123, núm. 11, 2019, págs.1108-1115.
BASSOLS COMA, M.: “Competencias transferidas a las Comunidades Autónomas en materia de Derecho Sanitario y Farmacéutico”, en AA.VV.: Derecho Farmacéutico de las Comunidades Autónomas, Madrid (Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos), 1987.
BEL PRIETO, E. y SUÑÉ ARBUSSÁ, J.M.: “Estudio crítico de la Ley de Ordenación Farmaceuta de Cataluña (I). La oficina de farmacia (1ª y 2ª parte)”, Offarm, Vol. 12, núms. 1 y 2, 1993.
BROOKS, E.: “Crossing borders: A critical review of the role of the European Court of Justice in EU health policy”, Health Policy, Vol. 105, núm. 1, 2012, págs. 33-37.
CABEZAS LÓPEZ, M. D.; PIQUERAS GARCÍA, A. y GÓMEZ BETETA, J. E.: “El modelo mediterráneo de farmacia y la libertad de establecimiento en la Unión Europea”, Ars Pharmaceutica, Vol. 51, núm. 3, 2010.
CARRASCOSA SALMORAL, A: “Apertura de oficinas de farmacia en Andalucía”, La Toga, núm. 138, 2002.
CARROBLES GARCÍA, J.: Manual práctico de apertura y gestión de farmacias en Castilla-La Mancha, Cuenca (Alfonsípolis), 2000.
CERVERA SOTO, S.: “El modelo de atención farmacéutica en la legislación de Navarra”, Derecho y Salud, Vol. 9, núm. 1, 2001, págs. 1-8.
CUETO PÉREZ, M.: Ordenación farmacéutica: regulación estatal y autonómica, Madrid (Marcial Pons), 1998.
CUETO PÉREZ, M.: “Ordenación farmacéutica: competencias y funciones de las Comunidades Autónomas”, Revista Española de Administración Local y Autonómica, núm. 276, 1998.
EZQUERRA HUERVA, A.: “El modelo español de ordenación farmacéutica en el contexto comunitario europeo de libertad de establecimiento”, Derecho y Salud, Vol. 16, 2008.
EZQUERRA HUERVA, A.: “Acerca del blindaje comunitario de la reserva de la propiedad de las oficinas de farmacia a favor de los farmacéuticos. Consideraciones al hilo de las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 19 de mayo de 2009 (asuntos acumulados C-171/07 y C-172/07, y asunto C-531/06)”, Revista de Administración Pública, núm. 180, 2009.
FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, F. J.: “La ordenación y planificación de las oficinas de farmacia en el Estado de las Autonomías”, Revista Española de Administración Local y Autonómica, núm. 276, 1998.
GAGO CABEZUDO, M. J.: La farmacia en Castilla La-Mancha. Incidencia normativa y social, Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2002, en https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=165953.
GARATTINI, L.; VAN DE VOOREN, K. y CURICO, A.: “Will the reform of community pharmacies in Italy be of benefit to patients or the Italian National Service?”, Drugs & Therapy Perspectives, Vol. 28, núm. 11, 2012, págs. 23-26.
GARCÍA DE PABLOS, J. F.: “Apertura de farmacias y la normativa comunitaria”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 801, 2010, BIB20101389.
GARCÍA DE PABLOS, J. F.: “Apertura de farmacias en España y libertad de establecimiento”, Aranzadi Doctrinal, núm. 10, 2011, BIB20103044.
GARCÍA ESCRIBANO MARTÍNEZ, M. S.: El derecho de establecimiento de las oficinas de farmacia en la Unión Europea, Tesis Doctoral, Universidad Complutense, 1997, en dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=173761.
GARCÍA MONTOYA, L.: “Límites nacionales a la apertura de nueva farmacia vs. libertad de establecimiento del art. 49 TFUE”, CESCO. Notas jurisprudenciales, 7 de abril de 2014.
GOMES, M. et alii: “Dinâmica e concorrência regulada do mercado das farmacias em Portugal”, Revista Portuguesa de Farmacoterapia, Vol. 9, núm. 2, 2017, págs. 213-221.
GONZÁLEZ ALONSO, I. y BARA BANDRÉS, M. P.: “Modelos de farmacia en la Unión Europea. Análisis comparativo”, Farmacia Profesional, Vol. 22, núm. 8, 2008, págs. 10-15.
GONZÁLEZ ALONSO, I. y BARA BANDRÉS, M. P.: “Grandes cadenas de farmacias presentes en el entorno europeo”, Farmacéuticos Comunitarios, Vol. 1, núm. 2, 2009, págs. 59-63.
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, F. J.: “Las limitaciones a la libertad de apertura de nuevas oficinas de farmacia tras la reforma de la ordenación farmacéutica”, en AA.VV. (SOSA WAGNER, F., Coord.): El Derecho Administrativo en el umbral del siglo XXI. Homenaje al Profesor Dr. D. Ramón Martín Mateo, Valencia (Tirant lo Blanch), 2000.
GONZÁLEZ PÉREZ, J.: “La medición de distancia entre farmacias a efectos de otorgar la licencia de apertura”, Revista de Administración Pública, núm. 32, 1960, págs. 141-150.
GONZÁLEZ PÉREZ, J.: “La apertura de farmacias para que queden mejor atendidos los núcleos de población de dos mil habitantes”, Revista de Administración Pública, núm. 44, 1964, págs. 283-300.
GONZÁLEZ PÉREZ, J.: Nueva ordenación de las oficinas de farmacia, Madrid (BOE), 1978.
GONZÁLEZ PÉREZ, J.: “La constitucionalidad de la legislación sobre establecimiento de farmacias (Sentencia de 10 de mayo de 1983)”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 39, 1983.
GONZÁLEZ PÉREZ, J. y GONZÁLEZ SALINAS, E.: La reforma de la ordenación farmacéutica (Decreto-Ley 11/1996, y legislación de las Comunidades Autónomas), Madrid (Civitas), 1996.
GONZÁLEZ SALINAS, E.: “Designación de local para oficina de farmacia (Momento en que puede hacerse y prioridad en caso de concurrencia de solicitud de apertura con petición de traslado)”, en AA.VV. (MARTÍN RETORTILLO BAQUER, L., Coord.): La protección jurídica del ciudadano (Procedimiento administrativo y garantía jurisdiccional), Vol. 3, Madrid (Civitas), 1993, págs. 2047-2060.
GRANDA, E.: “Modelos de farmacia: comparativa europea. ¿Somos diferentes?”, Farmacia Profesional, Vol. 25, núm. 2, 2011.
GRANDA, E.: “Ordenación farmacéutica y economía de las farmacias: conclusión y recomendaciones”, Farmacia Profesional, Vol. 31, núm. 3, 2017.
HANCHER, L.: “The EU pharmaceuticals market: parameters and pathways”, en AA.VV. (MOSSIALOS, E. et alii, Eds.): Health systems governance in Europe: The role of European Union Law and Policy, Cambridge (Cambridge University Press), 2010, págs. 635-682.
HERNÁNDEZ SAN JUAN, I.: “La autorización administrativa de apertura de oficinas de farmacia”, en AA.VV. (PAREJO ALFONSO, L. Dir.): Autorizaciones y licencias, hoy. Un análisis sectorial tras la Directiva de Servicios, Valencia (Tirant lo Blanch), 2013.
KÄLVEMARKY SPORRONG, S. y NORDÉN-HÄGG, A.: “Trends in pharmacy staff’s perception of patient safety in Swedish community pharmacies after reregulation of conditions”, Phamacy Practices, Vol. 12, núm. 4, 2014, págs. 1-5.
LARRUMBE SANMARTÍN, F.: “Liberalización de la apertura de oficinas de farmacia: constitucionalidad de la Ley Foral Navarra”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 623, 2004, BIB2004382.
LLUCH, M. y KANAVOS, P.: “Impact of regulation of community pharmacies on efficiency, access and equity. Evidence from UK and Spain”, Health Policy, Vol. 110, núm. 2-3, 2010, págs. 245-254.
LÓPEZ SANTIAGO, A.: “Apertura de oficinas de farmacia. Análisis de situación”, Farmacia Profesional, Vol. 15, núm. 9, 2001.
MALENOVSKY, J.: “Apertura de nuevas farmacias (TJ Sala Cuarta, S 13 febrero 2014)”, La Ley Unión Europea, núm. 13, 2014.
MARTÍN BAREA, M. P. y ESPINOSA RAMOS, E.: “Ley de Ordenación Farmacéutica de Cataluña”, Offarm, Vol. 11 núm. 6, 1996.
MARTÍN MATEO, R.: “Ordenación farmacéutica, medicamentos y productos sanitarios”, en AA.VV.: Jornadas Técnicas de Sanidad y Seguridad Social en el Estado de las Autonomías, Barcelona (Instituto d’Estudis de la Salud/Generalitat de Catalunya), 1984. MARTÍN MATEO, R.: “La ordenación de las oficinas de farmacia”, Derecho y Salud, Vol. 3, núm. 2, 1995.
MARTÍN RETORTILLO, S.: “Acción administrativa sanitaria: la autorización para la apertura de farmacias”, Revista de Administración Pública, núm. 24, 1957.
MESTRE DELGADO, J. F.: “La competencia normativa en materia de ordenación farmacéutica”, Derecho y Salud, Vol. 5, núm. 2, 1997.
MORALES ARIZA, S. M.: Ordenación farmacéutica española: situación actual y perspectivas de futuro, Tesis Doctoral, Universidad de Valencia, 2015, en https://core.ac.uk/reader/71056520.
MOSSIALOS, E. y LEAR, J.: “Balancing economic freedom against social policy principles: EC Competition Law and national health systems”, Health Policy, Vol. 106, núm. 2, 2012, págs. 127-137.
MUELAS TIRADO, J.: Régimen jurídico de apertura y actividad de las oficinas de farmacia, Tesis Doctoral, Universidad de Valencia, 2002, en dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=21867.
MUÑOZ PEREA PIÑAR, I.: Diferencias en las normativas autonómicas para la apertura de oficina de farmacia, Tesis Doctoral, Universidad Alfonso X el Sabio, 2017, en https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=219567.
NICOLÁS ORTÍZ, C.: “Defensor del Pueblo: ‘pro apertura’ de farmacias”, Farmacia Profesional, Vol. 8, núm. 9, 1994, págs. 5-9.
NIETO, A.: “La Ley alemana de Farmacia de 28 de agosto de 1960”, Revista de Administración Pública, núm. 35, 1961.
ORDÓÑEZ SOLÍS, D.: “La regulación española de las oficinas de farmacias en el contexto del mercado único a la luz de la jurisprudencia europea”, Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la Competencia, núm. 10, 2009.
OSUNA GÓMEZ, F.: “Apertura de oficinas de farmacia: usuarios de grandes centros comerciales y cómputo de habitantes”, La Toga, núm. 98, 1998, págs. 21-25.
PÉREZ GÁLVEZ, J. F.: Farmacia y patrimonio: un estudio de la relación jurídica de servicio farmacéutico, Andújar (Ibarra de Arce), 1999. La prestación farmacéutica a través de algunas cuestiones relacionadas con la apertura de oficinas de farmacia (A propósito de la STSJ, Contencioso-Administrativo, Madrid 31 enero 2020)
PÉREZ GÁLVEZ, J. F.: “Libertad de establecimiento de farmacias en la Unión Europea”, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Vol. XXXV, 2010, 2º semestre.
POU VIVER, T.: “Nuevo concepto jurisprudencial de núcleo a efectos de apertura de farmacia”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 96, 1997, págs. 603-608.
RAZQUÍN LIZARRAGA, J. A.: “La apertura de oficinas de farmacia: el Real Decreto-Ley 11/1996, de 17 de junio”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 262, 1996.
RAZQUÍN LIZARRAGA, J. A.: “La apertura de oficinas de farmacia por núcleo de población de 2000 habitantes: reciente giro jurisprudencial (A propósito de las SSTS de 26 septiembre y 4 octubre 1996)”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 298, 1997, BIB1997158.
RAZQUIN LIZARRAGA, J. A.: “La reserva de la propiedad y la titularidad de las oficinas de farmacia a los farmacéuticos no es contraria al Derecho Comunitario Europeo”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 777, 2009, BIB7772009.
RAZQUÍN LIZARRAGA, J. A.: “La ordenación territorial de las oficinas de farmacia en España y el Derecho de la Unión Europea (Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de junio de 2010, C-570/07 y C-571/07, Blanco Pérez y Chao C.)”, Aranzadi Unión Europea, núm. 7, 2010, BIB20107412.
RIVERO YSERN, J. L.: Libertad de establecimiento de oficinas de farmacia, Madrid (Trivium) 1992.
SERRATO MARTÍNEZ, L.: Régimen jurídico-administrativo del medicamento, Tesis Doctoral, Universitat de Lleida, 2014, en https://repositori.udl.cat/handle/ 10459.1/64107.
SHARPF, F. W.: “The European social model”, Journal of Common Market Studies, Vol. 40, núm. 4, 2002.
SUÑÉ ARBUSSA, J.M. y BEL PRIETO, E: “La ordenación farmacéutica en las Comunidades Autónomas. Determinación del número de farmacias (I). Módulos poblacionales y distancias”, Offarm, Vol. 19, núm. 1, 2000, págs. 106-113.
SUÑÉ ARBUSSA, J.M. y BEL PRIETO, E: “La ordenación farmacéutica en las Comunidades Autónomas. Determinación del número de farmacias (II). Estudio comparativo”, Offarm, Vol. 19, núm. 2, 2000, págs. 124-134.
SUÑÉ ARBUSSA, J.M. y BEL PRIETO, E: “La ordenación farmacéutica en las Comunidades Autónomas (III). Medición de distancias”, Offarm, Vol. 19, núm. 5, 2000, págs. 152-164.
TAPIA HERMIDA, A.: “Las limitaciones a la apertura de nuevas farmacias”, Revista de Trabajo y Seguridad Social (CEF), núm. 332, 2010.
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA: La competencia en España: balance y nuevas perspectivas, Madrid (Tribunal de la Competencia), 1995, pág. 229-271.
VIDA FERNÁNDEZ, J.: “Criterios para la autorización de apertura de farmacias: relevancia del padrón municipal, población flotante y población militar”, Revista General de Derecho Administrativo (iustel), núm. 8, 2005 (recurso on line).
VIDAL CASERO, M. C.: “El desarrollo evolutivo de la reglamentación sobre garantías en los procedimientos de apertura de nuevas oficinas de farmacia”, Revista General Informática de Derecho, núm. 1, 200, (recurso on line).
VIDAL CASERO, M. C.: “La apertura de oficinas de farmacia en núcleos de población de 2000 habitantes: la interpretación jurisprudencial”, Revista General de Derecho, núm. 616-617, 1996, págs. 201-220.
VIDAL CASERO, M. C.: “La apertura de oficinas de farmacia y la aplicabilidad del Real Decreto 909/1978, artículo 3.1”, La Ley, T. 2, 1996, págs. 1604-1607.
VIDAL CASERO, M. M.: “La apertura de oficinas de farmacia en el País Vasco”, El farmacéutico: profesión y cultura, núm. 210, 1998, págs. 74-79.
VIDAL CASERO, M. M.: “La apertura de oficinas de farmacia en el País Vasco”, El farmacéutico: profesión y cultura, núm. 225, 1999, págs. 104-110.
VILLABA PÉREZ, F. L.: La profesión farmacéutica, Madrid (Marcial Pons), 1996.
VILLALBA PÉREZ, F. L.: “Disposición adicional sexta. Oficinas de farmacia”, en AA.VV. (GARCÍA PÉREZ, R. y ALBIEZ DOHRMANN, K. J., Dirs.): Comentarios a la Ley de Sociedades Profesionales. Régimen Fiscal y Corporativo, Cizur Menor (Aranzadi/Thomson), 2007.
VILLALBA PÉREZ, F. L.: “La necesaria previsibilidad y estabilidad del ejercicio profesional del farmacéutico de oficina de farmacia”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 152, 2011.
VILLALBA PÉREZ, F.: “La protección de la salud como factor determinante de la libertad de establecimiento de la oficina de farmacia española y el Derecho Comunitario”, Noticias de la Unión Europea, núm. 312, 2011, págs. 51-68.
VOGLER, S.; HABIMANA, K. y ARTS, D.: “Does deregulation in community pharmacy impact accessibility of medicines, quality of pharmacy services and costs? Evidence from nine European countries”, Health Policy, Vol. 117, núm. 3, 2014, págs. 311-327.
WAGNER, A. et alii: “Equity in the distribution of community pharmacies in England: impact of regulatory reform”, Journal of Health Services Research & Policy, Vol. 14, núm. 4, 2009, págs. 243-248.
WASSERFALLEN, F.: “The judiciary as legislator? How the European Court of Justice shapes policy-making in European Union”, European Public Police, Vol. 17, núm. 8, 2010, págs. 1128-1146.
ZÚÑIGA LÓPEZ, J. M.: “La apertura de las oficinas de farmacia al amparo de los arts. 3.1 B) del Real Decreto 909/1978, de 14 de abril, y 3.1 de la Orden Ministerial de 21 de noviembre de 1979”, La Ley, T. I, 1997, págs. 1819-1822.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2020 Juan Jose Fernández Domínguez, Juan Jose García Vieitez, Guillermo Domínguez Fernández
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
