The regulation of contractual writing between jews and christians and its influence on payment and obligation charters through the examples preserved in the monastery of Santa María De Carrizo

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18002/ehh.i20.9439

Keywords:

Jews, Usury, Letters of payment, Letters of obligation, Santa María de Carrizo, Court orders, Juridical work of Alfonso X

Abstract

This paper aims to analyse the legislative references concerning contracts between Christians and Jews. In particular, the legislation on loans and usury in the late Middle Ages in Castile and how these issues are reflected in two of the instruments related to this practice, the letters of obligation and the letters of
payment, through the documents preserved in the monastery of Santa María de Carrizo in León.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ANGULO MORALES, A. (1996). “Un instrumento de seguridad: la carta de pago en la primera mitad del siglo XVIII”. En Porres Marijuan, R. (coord.). Aproximación metodológica a los protocolos notariales de Álava (Edad Moderna), Bilbao: Universidad del País Vasco.

ANTONIO RUBIO, Mª. G. de. (2016). “Préstamos con interés encubierto de cristianos y judíos en la Galicia del siglo XV”. SEFARAD, vol. 76:2, julio-diciembre 2016, pp. 491-508.

ASSO Y DEL RÍO I. J. de y MANUEL Y RODRÍGUEZ, M. de. (1874). El ordenamiento de leyes que don Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y cuarenta y ocho publicándolo con notas y un discurso sobre el estado y condición de los judíos en España, Madrid: D. Joaquín Ibarra.

BERMEJO CABRERO, J.L. (1973). “La idea medieval de Contrafueros en León y Castilla”. Revista de estudios político, 187, pp. 299- 306.

BONO HUERTA, J. (1979). Historia del derecho notarial español. I La Edad Media 2 Literatura e instituciones, Madrid: Colegios Notariales de España. Junta de Decanos.

BERMEJO CABRERO, J.L. (1973). “La idea medieval de Contrafueros en León y Castilla”. Revista de estudios políticos, 187, pp. 299- 306.

BONO HUERTA, J. (1985). Los archivos notariales. Sevilla: Junta de Andalucía, Dirección General del Libro, Bibliotecas y Archivos

CAMINO MARTÍNEZ, Mª. C. del y RODRÍGUEZ DÍAZ, E.E. (2024). “Notas sobre textos evangélicos en códices normativos”. En Romero Cambrón A. (coord.). La ley de los godos: estudios selectos, pp. 149-162.

CANELLAS LÓPEZ, A. (1992). “El documento notarial en la legislación foral del reino de Aragón”. Medievalia, 10, pp. 65-81.

CARO DUGO, Mª. A. (1993). “Pleitos entre judíos y cristianos en el derecho municipal castellanoleonés”. En Lorenzo Sanz, E. (coord.). Proyección histórica de España en sus tres culturas: Castilla y León, América y el Mediterráneo, vol. I. Valladolid: Junta de Castilla y León, p. 38.

CARVAJAL DE LA VEGA, D. (2012). “Instrumentos financieros en Castilla a fines de la Edad Media e inicios de la Moderna”. En García Fernández, E y Vitores Cassado, I. (eds.) Tesoreros,

“arrendadores” y financieros en los reinos hispánicos: la corona de Castilla y el Reino de Navarra (siglos XIV-XVII), Madrid: Ministerio de Hacienda- Instituto de Estudios Fiscales - Arca Comunis, pp. 79-99.

CARVAJAL DE LA VEGA, D. (2020). “Pleitear por deudas en Castilla fines de la Edad Media e inicios de la Moderna” Anuario de Estudios medievales, 50/1, enero-junio, pp. 61-91.

CASADO LOBATO. C. (1983). Colección diplomática del monasterio de Carrizo (1260-1260). Vol. I, León: Centro de Estudios e investigación San Isidoro.

CASADO LOBATO. C. (1983). Colección diplomática del monasterio de Carrizo (1260-1299). Vol. II, León: Centro de Estudios e investigación San Isidoro.

COLMEIRO, M. (1883). Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla. Parte primera: Historia de las Cortes de León y Castilla. Introducción, Madrid: Rivadeneyra.

CRESPO ÁLVAREZ, M. (2002). “Judíos, préstamos y usuras en la Castilla medieval. De Alfonso X a Enrique III”. Edad Media. Revista de Historia, 5, pp. 179-215.

LARA IZQUIERDO, P. (1983). “Fórmulas crediticias medievales en Aragón, Zaragoza, centro de orientación crediticia (1457-1486)”. Cuadernos de historia Jerónimo Zurita, n. 45-46, pp. 7-90.

LÓPEZ, G. (ed.) (1555). Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso el Nono, nuevamente glosadas por Gregorio López; con su reportorio muy copioso, assi del testo como de la glossa. Salamanca: Andrea de Portonalis.

MARCHANT RIVERA, A. (2022). “De obligaciones y pagos y finiquitos: instrumenta publica para la gestión de la vida económica en la Corona de Castilla en el siglo XVI” Revista de Derecho Privado, 43, julio-diciembre, pp. 21-42, doi: https://doi.org/10.18601/01234366.n43.02.

MARTÍNEZ LLORENTE F. J. (1993). “En torno al procedimiento judicial alto-medieval judeocristiano en el reino de León. La Karta inter Christianos et iudeos de foros illorum (1090)”. En Lorenzo Sanz, E. (coord.). Proyección histórica de España en sus tres culturas, Castilla y León, América y el Mediterráneo vol. 1, Valladolid: Junta de Castilla y León, pp. 205-210.

MATÉS BARCO, J.M. y TIRAPU, D. (1993). “Crédito y usura en la legislación medieval: los judíos de Navarra en los siglos XIII y XIV”. Ius Canonicum, 33, 65, pp. 379- 396.

MIRONES LOZANO. E. (2019). “Entre la jurisdicción cristiana y las regulaciones comunales: indumentaria de los judíos peninsulares en la Edad Media”. Cuadernos medievales. 27, pp. 54-72.

MONSALVO ANTÓN, J. Mª. (1988). Cortes de Castilla y León y minorías en Las cortes de Castilla y León en la Edad Media. Actas de la primera etapa del Congreso Científico sobre la Historia de las Cortes de Castilla y León. Burgos, 30 de septiembre a 3 de octubre de 1986. Vol. 2, Valladolid: Cortes de Castilla y León, p. 174.

MURO GARCÍA, M. (1927). “Un precedente de Las Partidas. Cómo debían jurar los cristianos, judíos y moros”, Boletín de la Real Academia de la Historia 91, p. 376-384.

OSTOS SALCEDO. P. y PARDO RODRÍGUEZ, Mª. L. (1989). Documentos y notarios de Sevilla en el siglo XIII, Madrid: Fundación Matritiense del Notariado.

OSTOS SALCEDO, P. (2012). “El documento notarial castellano en la Edad Media”. En Cherubini P e Nicolaj G. (eds.) SIT LIBER GRATUS, QUEM SERVULUS EST OPERATUS, Studi in onore di Alessandro Pratesi per il suo 90º compleanno, vol. 1. Città del Vaticano: Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, pp. 517-534.

OSTOS SALCEDO, P. (2018). “Las notas del relator. Un formulario castellano del siglo XV”. En Guyotjeannin, Olivier, Morelle, Laurent et Scalfati, Silio P. (Coords.). Les formulaires: Compilation et circulation des modèles d´actes dans l´europe médiévale et moderne. París: École Nationale des Chartes, pp. 189-209.

PÉREZ MARTÍN, A. (ed.) (2015). Fuero Real de Alfonso X el Sabio, Madrid: Boletín Oficial del Estado.

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (1855). Prólogo, Colección de Cortes de los Antiguos reinos de España. Catálogo, Madrid: Imprenta de José Rodríguez.

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (1861). Cortes de los Antiguos reinos de León y de Castilla. Tomo I. Madrid: Imprenta M. Rivadeneyra.

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (1863). Cortes de los Antiguos reinos de León y de Castilla. Tomo II. Madrid: Imprenta de M. Rivadeneyra.

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (1866). Cortes de los antiguos reinos de León y Castilla, Tomo. III, Madrid: Imprenta de M. Rivadeneyra

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (1882). Cortes de los Antiguos reinos de León y de Castilla. Tomo IV. Madrid: Sucesores de Imprenta Rivadeneyra. Real Casa.

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA (ed.) (2018). Opúsculos del rey sabio El Espéculo, Edición de la Real Academia de la Historia (1836), Madrid: Boletín Oficial del Estado.

SAMPEDRO REDONDO, L. (2009). Escribanos y protocolos notariales de Gijón en el siglo XVI, Asturias: Trea.

TABOADA GARCÍA, M. A. (2023). “Judíos al margen y cristianos nuevos como agentes del crédito. Una aproximación a sus relaciones a partir del estudio del libro de minutas del escribano Gómez González (Ávila, 1448-1451)”, Edad Media. Revista de Historia, n. 24, pp. 577-618. DOI: https://doi.org/10.24197/em.24.2023.577-618

VALMAÑA VICENTE, A. (1978). Fuero de Cuenca. Cuenca: Tormo.

Published

2025-12-11

How to Cite

Rodríguez Suárez, N. (2025). The regulation of contractual writing between jews and christians and its influence on payment and obligation charters through the examples preserved in the monastery of Santa María De Carrizo. Estudios Humanísticos. Historia, (20), 9–40. https://doi.org/10.18002/ehh.i20.9439

Issue

Section

Estudios