La raccolta delle rimese degli Italiani in Canada nei documento del Banco di Napoli (Servizio Emigrati: 1908-1927) =The collection of remittances of Italians in Canada in the documents of Banco di Napoli (Emigration Service: 1908-1927)
DOI :
https://doi.org/10.18002/pec.v0i23.5133Mots-clés :
Emigrazione italiana, Canada, Raccolta delle rimesse, Banco di Napoli, Comunità italo-canadese, Multiculturalismo, Italian emigration, Collection of remittances, The Italian-Canadian community, Multiculturalism.Résumé
L’emigrazione italiana verso il continente americano ha rappresentato un fenomeno dell’età contemporanea di ingenti dimensioni: la grandissima comunità italiana negli Stati Uniti è stata oggetto di numerosi approfondimenti storiografici, letterari, cinematografici, oltre a costituire ormai parte integrante della storia, dell’economia e, in genere, della società americana.
Tuttavia, una parte degli emigranti scelse differenti mete: l’America Latina, il Canada. Questo articolo si sofferma sulla nascita e l’integrazione nell’economia canadese della prima comunità italiana −a inizio ‘900− che avrebbe costituito la base per flussi migratori successivi più cospicui, nel secondo dopoguerra.
La ricerca, di taglio storico-economico, mette in luce soprattutto l’aspetto finanziario della vicenda, e presenta un’analisi dettagliata –basata sulla documentazione del Servizio Emigrati dell’Archivio Storico del Banco di Napoli– del servizio di raccolta e spedizione in patria delle rimesse degli emigrati da parte delle banche canadesi incaricate: un fenomeno che andò incrementandosi con la crescita della comunità italo-canadese.
The Italian emigration to America was a phenomenon of huge dimensions of the contemporary age: the large Italian community in the US has been the subject of numerous insights historiographical, literary, film, besides being now an integral part of the history, of the economy and, in general, of the American society.
However, part of the emigrants chose different destinations: Latin America, Canada. This article focuses on the birth and the integration in the Canadian economy of the first Italian community −at the beginning of '900− which would have formed the basis for increased levels of migratory flows, after World War II.
The research, historical-economic cutting, highlights especially the financial aspect of the story, and presents a detailed analysis −based on the documentation of the Migrant Service of the Historical Archive of the Banco di Napoli− about the collection and delivery at home of remittances from the Canadian banks responsible: a phenomenon that incremented with the growth of the Italian-Canadian community.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
Audenino, P., Corsini, C., Corti, P. e Reginato, M. (1999). Emigrazione piemontese all’estero. Rassegna bibliográfica. Torino: Regione Piemonte.
Augimeri, M.C. (1978). Italian-Canadians: A cross section. National Congress of Italian-Canadians, Ottawa.
Bagnell, K. (1989). A portrait of the Italian-Canadians. Toronto: MacMillan of Canada.
Balletta, F. (1972). Il Banco di Napoli e le rimesse degli emigrati (1914-1925). Revue Internationale d’Histoire de la Banque, 5, 25-153.
Balletta, F. (1976). Le rimesse degli emigrati italiani e la bilancia dei pagamenti internazionali (1861-1975). Napoli: Arte Tipográfica.
Benoit, M. e Scardellato, G. (1985). L’Archivio Segreto Vaticano: una fonte fondamentale per la storia
canadese. Annali Accademici Canadesi, I, 49-67.
Birney, E. (1985). Io e l’Italia, Il Veltro. Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(3-4), 339-343.
Bodio, L. (1902). Dell’emigrazione italiana e della legge 31 gennaio 1901 per la tutela degli emigranti.
Roma.
Bollettino dell’emigrazione: (1908). 9; (1909), 9 e 19; (1910), 13; (1911), 5; (1912), 1, 2 e 5.
Bonelli, F. (1978). Il capitalismo italiano. Linee generali d’interpretazione. In Storia d’Italia. Annali, I, Dal feudalesimo al capitalismo (pp. 1193-1255). Torino: Einaudi.
Borruso, P. (2001). Note sull’emigrazione clandestina italiana (1876-1976). Giornale di Storia Contemporanea, 1(VI), 141-161.
Bruti Liberati, L. (1984). Il Canada, l’Italia e il fascismo, 1919-1945. Roma: Bonacci Editore.
Bruti Liberati, L. (1985). Le relazioni tra Canada e Italia e l’emigrazione italiana nel primo Novecento.
Studi Emigrazione, XXII(77), 44-66.
Bruti Liberati, L. (1985). Le relazioni tra Italia e Canada nel Novecento (1900-1945). Il Veltro, Rivista
della Civiltà Italiana, XXIX(1-2), 91-104.
Bruti Liberati, L. (Ed.). (1989). Il Canada e la guerra dei trent’anni. L’esperienza di un popolo multiétnico. Milano: Guerini.
Cagiano de Azevedo, R. (1991). La società in transizione: italiani ed italo-canadesi negli anni Ottanta.
Milano: Franco Angeli.
Carpi, L. (1878). Statistica illustrata dell’emigrazione all’estero nel triennio 1874-76. Roma.
Cavalieri, E. (1879). Il dominio del Canada. Appunti di viaggio. Roma: Tipografia del Senato.
CENSIS (1977). Situazione e prospettive dell’emigrazione italiana in Nord America (Stati Uniti e Canada).
Ciavolella, M. (1985). La stampa italiana in Canada. Il Veltro, Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(3-4),
421-427.
Coletti, F. (1911). Dell’emigrazione italiana, in Cinquanta anni di storia italiana, III. Milano: Editores
U. Hoepli.
Collenette, D. (1985). Il contributo italiano al multiculturalismo canadese. Il Veltro. Rivista della Civiltà
Italiana, XXIX(1-2), 39-45.
Commissariato Generale dell’Emigrazione (1926). Annuario Statistico dell’Emigrazione italiana dal
1875 al 1925. Roma.
Davies Albi, A. (1983). Italians settle in Edmonton. Edmonton.
De Clementi, A. (1999). Di qua e di là dall’Oceano. Emigrazione e mercati nel Meridione (1860-1930).
Roma: Carocci.
De Rosa, L. (1980). Emigranti, capitali e banche (1896-1906). Napoli: Edizione del Banco di Napoli.
De Rosa, L. (2007). Italian Emigration in the Post-Unification period (1861-1971). The Journal of
European Economic History, 36(2-3), 407-428.
De Rosa, L. (2007). South Italy’s Place in the Atlantic labour markets (1860-1907). The Journal of
European Economic History, 36(2-3), 393-405.
Di Comite, L. e Orasi, A. (1988). Problematiche e quantificazione dell’emigrazione italiana verso il
Canada. Annali della Facoltà di Economia e Commercio dell’Università di Bari, XXVII.
Farnocchia, F. (1981). Italiani in Canada: il caso di Montreal. Bollettino della Società Geografica
Italiana, X, 7-12.
Foerster, R.F. (1924). The Italian emigration of our times. London: Milford.
Franzina, E. (1989). Emigrazione transoceanica e ricerca storica in Italia: gli ultimi dieci anni (1978-
1988). AltreItalie, I(1), 6-56.
Franzina, E. (1999). Storia dell’emigrazione veneta. Dall’Unità al fascismo. Verona: Cierre.
Franzina, E. (2001). Partenze e arrivi. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E. Franzina (Eds.), Storia
dell’emigrazione italiana. Partenze (pp. 601-637). Roma: Donzelli.
Golini, A. e Amato, F. (2001). Uno sguardo a un secolo e mezzo di emigrazione italiana. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E. Franzina (Eds.), Storia dell’emigrazione italiana. Partenze (pp.
45-60). Roma: Donzelli.
Hardwick, F.C. (1976). From an antique land: Italians in Canada. Vancouver: Tantalus Research
Limited.
Harney R.F. (1985). Italophobia: An English-speaking Malady? Studi Emigrazione, XXII(77), 6-42.
Harney R.F. e Scarpaci, V.J. (1981). Little Italies in North America. Toronto: The Multicultural History
Society of Ontario.
Harney, R.F. (1974). The padrone and the immigrant. Canadian Review of American Studies, 5(2),
101-118.
Harney, R.F. (1978). Italians in Canada. Toronto: The Multicultural History Society of Ontario.
(julio-diciembre 2016), 15-53
Harney, R.F. (1979). Uomini senza donne in Canadiana. In L. Codignola (Ed.), Storia e storiografia
canadese. Venezia: Marsilio.
Harney, R.F. (1984). Dalla frontiera alle Little Italies. Gli Italiani in Canada, 1800-1945. Roma:
Bonacci.
Harney, R.F. (1985). Gathering place. Peoples and neighbourhoods of Toronto, 1834-1945. Toronto:
The Multicultural History Society of Ontario.
Hawkins, F. (1989). Critical years in immigration. Canada and Australia compared. Kingston and
Montreal: McGill Queen’s University Press.
Jansen, C.J. (1981). The Italians of Vancouver. A case study of internal differentiation oh an ethnic
group. Toronto: York University.
Jansen, C.J. (1985). Le comunità italiane nella Columbia Britannica. Il Veltro, Rivista della Civiltà
Italiana, XXIX(1-2), 191-194.
Jansen, C.J. (1987). Fact book on Italians in Canada. Dawnsview: York University
Jansen, C.J. (1991). Educational accomplishment of Italian Canadias in the Eighties. Studi
Emigrazione, XXVIII(102), 159-178.
L’Araldo del Canada (1914). n. 358, 21 febbraio.
Luconi, S. (2005). La partecipazione politica in America del Nord. In A.A.V.V., Verso l'America:
L'emigrazione italiana e gli Stati Uniti (pp. 257-274). Roma: Donzelli.
Manzotti, F. (1962). La polemica sull’emigrazione nell’Italia unita: fino alla prima guerra mondiale.
Milano: Soc. Editrice Dante Alighieri.
Martucci, J. (1985). Il Québec e l’Italia. Il Veltro, Rivista della civiltà italiana, XXIX(1-2), 181-189.
Marucco, D. (2001). Le statistiche dell’emigrazione italiana. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E.
Franzina (Eds.), Partenze. Storia dell’emigrazione italiana (pp. 61-75). Roma: Donzelli.
Mingarelli, G. (1980). Gli italiani di Montreal. Note e profili. Montreal: Centro Italiano Attività
Commerciali-Artistiche.
Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio (1926). Direzione Generale della Statistica, Statistica
della emigrazione italiana all’estero (1876-1925). Roma.
Moroni Parken, A. (1907). Emigranti: Quattro anni al Canada. Milano: A. Solmi.
Murphy, T. (1991). Religion and ethnicity in Canadian historiography. Studi Emigrazione, XXVIII(103),
305-317.
Painchaud, C. e Poulin, R. (1983). Le phénoméne migratoire italien et la formation de la communauté
italo-québécoise. Montréal: Boréal.
Palmer, H. (1972). Land of the second chance: A history of ethnic groups in Southern Alberta. Lethbridge, Alberta: Lethbridge Herald.
Perin, R. (1985). I rapporti tra Italia e Canada nell’Ottocento. Il Veltro, Rivista della Civiltà Italiana,
XXIX(1-2), 73-87.
Perin, R. (1985). Il convegno internazionale “L’esperienza degli immigrati italiani in Canada”. Studi
Emigrazione, XXII(77), 141-144.
Perin, R. e Sturino, F. (1988). Arrangiarsi. The italian immigrant experience in Canada. Montreal: Guernica.
Pisani, P. (1908). I problemi dell’emigrazione italiana. Rassegna nazionale, XLVI.
Pisani, P. (1909). Il Canada presente e futuro in relazione all’emigrazione italiana. Roma: Tip. Uniones Coperativa Editrice.
Pisani, P. (1911). L’emigrazione italiana nell’America del Nord. Rivista Internazionale di Scienze Sociali e Discipline Ausiliari, 54, 321-349.
Piselli, F. (1981). Parentela ed emigrazione. Mutamenti e continuità in una comunità calabrese. Torino: G. Einaudi.
Pizzorusso, G. e Sanfilippo, M. (1994). Inventario delle fonti vaticane per la storia dell’emigrazione e dei gruppi etnici nel Nord America: il Canada (1878-1922). Studi Emigrazione, XXXI(116).
Porritt, E. (1908). Sixty years of protection in Canada 1846-1907. London: McMillan.
Potestio, J. (1985). Le memorie di Giovanni Veltri: da contadino a impresario di ferrovie. Studi Emigrazione, XXII(77), 129-139.
Potestio, J. e Pucci A. (Eds.). (1988). The italian immigrant experience. Thunder Bay: The Canadian Italian Historical Association.
Pucci, A. (1985). At the forefront of militancy: Italians in Canada at the turn of the 20th Century. Studi
Emigrazione, XXII(77), 112-127.
Ramirez, B. (1984). Le premiers italiens de Montréal. L’origine de la Petite Italie du Québec. Montréal:
Boreal.
Ramirez, B. (1985). Operai senza una “causa”? I manovali italiani a Montreal, 1900-1930. Studi Emigrazione, XXII(77), 98-110.
Ramirez, B. (1989). Les Italiens au Canada. La Société Historique du Canada. Ottawa: Riviera Printers and Publishers.
Ramirez, B. (1990). Multiculturalism: Canada’s unfinished experiment. Annali Accademici Canadesi, VI, 33-41.
Ramirez, B. (1991). Il Canada, l’immigrazione, e il multiculturalismo. Genesi di una storiografia. Studi
Emigrazione, XXVIII(101), 49-57.
Ramirez, B. e Del Balso, M. (1980). The Italians of Montreal, from sojourning to settlement, 1900-1921. Montreal: Les editions du Courant.
Rossi, E. (1892). Del patronato degli emigranti in Italia e all'estero: relazione al primo Congresso geografico italiano. Genova: Societa Geografica Italiana.
Rossi, E. (1903). Delle condizioni del Canada rispetto all’immigrazione italiana. Bollettino
dell’Emigrazione, 4, 3-28.
Sanfilippo, M. (1986). La Santa Sede, il Canada e la delegazione apostolica ad Ottawa. Annali Accademici Canadesi, II, 112-119.
Sanfilippo, M. (1989). Ethnicity is an elusive concept. Nuovi studi sulle comunità italiane in Canada.
Studi Emigrazione, XXVI(95), 417-425.
Sanfilippo, M. (1990). Monsignor Pisani e il Canada (1908-1913). Annali Accademici Canadesi, VI,
61-75.
Sanfilippo, M. (2001). Chiesa, ordini religiosi ed emigrazione. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E.
Franzina (Eds.), Storia dell’emigrazione italiana. Partenze (pp. 127-142). Roma: Donzelle.
Sanfilippo, M. (2002). Problemi di storiografia dell’emigrazione italiana. Viterbo: Sette città.
Scardellato, G. (2007). A century and more of Toronto Italia in College Street Little Italy. Studi Emigrazione, 166, 273-294.
Sturino, F. (1985). Italian immigration to Canada and the farm labour system through the 1920’s. Studi
Emigrazione, XXII(77), 81-96.
Sturino, F. (1988). Italian-Canadian studies. A select bibliography.Toronto: The Multicultural History
Society of Ontario.
Sturino, F. e Zucchi, J.E. (1985). Italians in Ontario. Polyphony: The Bulletin of the Multicultural History Society of Ontario.
Taschereau, S. (1987). Pays et patries. Mariages et lieux d’origine des italiens de Montréal 1906-1930. Montréal: Université de Montréal.
Tomasi, S.M. (1991). Fede e patria: the “Italica Gens” in the United States and Canada, 1908-1936. Notes for the history of an emigration association. Studi Emigrazione, XXVIII(103), 319-340.
Vecoli, R.J. (2005). L’arrivo negli Stati Uniti. In A.A.V.V. (Ed.), Verso l'America: L'emigrazione italiana
e gli Stati Uniti (pp. 257-274). Roma: Donzelli.
Zalin, G. (1987). Profilo sull’emigrazione veneta dall’Unità alla seconda guerra mondiale. Correnti geografiche, dimensioni e retaggi culturali, in L’emigrazione veronese (pp. 35-58). Verona: Associazione Veronesi nel Mondo.
Zucchi, J.E. (1985). Gli Italiani in Ontario prima della guerra 1915-18. Il Veltro. Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(1-2), 157-169.
Zucchi, J.E. (1985). Occupations, enterprise, and the migration chain: the fruit traders from Termini Imerese in Toronto, 1900-1930. Studi Emigrazione, XXII(77), 68-79.
Zucchi, J.E. (1988). Italians in Toronto. Development of a national identity 1875-1935. Kingston and Montreal: McGill Queen’s University Press.
Augimeri, M.C. (1978). Italian-Canadians: A cross section. National Congress of Italian-Canadians, Ottawa.
Bagnell, K. (1989). A portrait of the Italian-Canadians. Toronto: MacMillan of Canada.
Balletta, F. (1972). Il Banco di Napoli e le rimesse degli emigrati (1914-1925). Revue Internationale d’Histoire de la Banque, 5, 25-153.
Balletta, F. (1976). Le rimesse degli emigrati italiani e la bilancia dei pagamenti internazionali (1861-1975). Napoli: Arte Tipográfica.
Benoit, M. e Scardellato, G. (1985). L’Archivio Segreto Vaticano: una fonte fondamentale per la storia
canadese. Annali Accademici Canadesi, I, 49-67.
Birney, E. (1985). Io e l’Italia, Il Veltro. Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(3-4), 339-343.
Bodio, L. (1902). Dell’emigrazione italiana e della legge 31 gennaio 1901 per la tutela degli emigranti.
Roma.
Bollettino dell’emigrazione: (1908). 9; (1909), 9 e 19; (1910), 13; (1911), 5; (1912), 1, 2 e 5.
Bonelli, F. (1978). Il capitalismo italiano. Linee generali d’interpretazione. In Storia d’Italia. Annali, I, Dal feudalesimo al capitalismo (pp. 1193-1255). Torino: Einaudi.
Borruso, P. (2001). Note sull’emigrazione clandestina italiana (1876-1976). Giornale di Storia Contemporanea, 1(VI), 141-161.
Bruti Liberati, L. (1984). Il Canada, l’Italia e il fascismo, 1919-1945. Roma: Bonacci Editore.
Bruti Liberati, L. (1985). Le relazioni tra Canada e Italia e l’emigrazione italiana nel primo Novecento.
Studi Emigrazione, XXII(77), 44-66.
Bruti Liberati, L. (1985). Le relazioni tra Italia e Canada nel Novecento (1900-1945). Il Veltro, Rivista
della Civiltà Italiana, XXIX(1-2), 91-104.
Bruti Liberati, L. (Ed.). (1989). Il Canada e la guerra dei trent’anni. L’esperienza di un popolo multiétnico. Milano: Guerini.
Cagiano de Azevedo, R. (1991). La società in transizione: italiani ed italo-canadesi negli anni Ottanta.
Milano: Franco Angeli.
Carpi, L. (1878). Statistica illustrata dell’emigrazione all’estero nel triennio 1874-76. Roma.
Cavalieri, E. (1879). Il dominio del Canada. Appunti di viaggio. Roma: Tipografia del Senato.
CENSIS (1977). Situazione e prospettive dell’emigrazione italiana in Nord America (Stati Uniti e Canada).
Ciavolella, M. (1985). La stampa italiana in Canada. Il Veltro, Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(3-4),
421-427.
Coletti, F. (1911). Dell’emigrazione italiana, in Cinquanta anni di storia italiana, III. Milano: Editores
U. Hoepli.
Collenette, D. (1985). Il contributo italiano al multiculturalismo canadese. Il Veltro. Rivista della Civiltà
Italiana, XXIX(1-2), 39-45.
Commissariato Generale dell’Emigrazione (1926). Annuario Statistico dell’Emigrazione italiana dal
1875 al 1925. Roma.
Davies Albi, A. (1983). Italians settle in Edmonton. Edmonton.
De Clementi, A. (1999). Di qua e di là dall’Oceano. Emigrazione e mercati nel Meridione (1860-1930).
Roma: Carocci.
De Rosa, L. (1980). Emigranti, capitali e banche (1896-1906). Napoli: Edizione del Banco di Napoli.
De Rosa, L. (2007). Italian Emigration in the Post-Unification period (1861-1971). The Journal of
European Economic History, 36(2-3), 407-428.
De Rosa, L. (2007). South Italy’s Place in the Atlantic labour markets (1860-1907). The Journal of
European Economic History, 36(2-3), 393-405.
Di Comite, L. e Orasi, A. (1988). Problematiche e quantificazione dell’emigrazione italiana verso il
Canada. Annali della Facoltà di Economia e Commercio dell’Università di Bari, XXVII.
Farnocchia, F. (1981). Italiani in Canada: il caso di Montreal. Bollettino della Società Geografica
Italiana, X, 7-12.
Foerster, R.F. (1924). The Italian emigration of our times. London: Milford.
Franzina, E. (1989). Emigrazione transoceanica e ricerca storica in Italia: gli ultimi dieci anni (1978-
1988). AltreItalie, I(1), 6-56.
Franzina, E. (1999). Storia dell’emigrazione veneta. Dall’Unità al fascismo. Verona: Cierre.
Franzina, E. (2001). Partenze e arrivi. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E. Franzina (Eds.), Storia
dell’emigrazione italiana. Partenze (pp. 601-637). Roma: Donzelli.
Golini, A. e Amato, F. (2001). Uno sguardo a un secolo e mezzo di emigrazione italiana. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E. Franzina (Eds.), Storia dell’emigrazione italiana. Partenze (pp.
45-60). Roma: Donzelli.
Hardwick, F.C. (1976). From an antique land: Italians in Canada. Vancouver: Tantalus Research
Limited.
Harney R.F. (1985). Italophobia: An English-speaking Malady? Studi Emigrazione, XXII(77), 6-42.
Harney R.F. e Scarpaci, V.J. (1981). Little Italies in North America. Toronto: The Multicultural History
Society of Ontario.
Harney, R.F. (1974). The padrone and the immigrant. Canadian Review of American Studies, 5(2),
101-118.
Harney, R.F. (1978). Italians in Canada. Toronto: The Multicultural History Society of Ontario.
(julio-diciembre 2016), 15-53
Harney, R.F. (1979). Uomini senza donne in Canadiana. In L. Codignola (Ed.), Storia e storiografia
canadese. Venezia: Marsilio.
Harney, R.F. (1984). Dalla frontiera alle Little Italies. Gli Italiani in Canada, 1800-1945. Roma:
Bonacci.
Harney, R.F. (1985). Gathering place. Peoples and neighbourhoods of Toronto, 1834-1945. Toronto:
The Multicultural History Society of Ontario.
Hawkins, F. (1989). Critical years in immigration. Canada and Australia compared. Kingston and
Montreal: McGill Queen’s University Press.
Jansen, C.J. (1981). The Italians of Vancouver. A case study of internal differentiation oh an ethnic
group. Toronto: York University.
Jansen, C.J. (1985). Le comunità italiane nella Columbia Britannica. Il Veltro, Rivista della Civiltà
Italiana, XXIX(1-2), 191-194.
Jansen, C.J. (1987). Fact book on Italians in Canada. Dawnsview: York University
Jansen, C.J. (1991). Educational accomplishment of Italian Canadias in the Eighties. Studi
Emigrazione, XXVIII(102), 159-178.
L’Araldo del Canada (1914). n. 358, 21 febbraio.
Luconi, S. (2005). La partecipazione politica in America del Nord. In A.A.V.V., Verso l'America:
L'emigrazione italiana e gli Stati Uniti (pp. 257-274). Roma: Donzelli.
Manzotti, F. (1962). La polemica sull’emigrazione nell’Italia unita: fino alla prima guerra mondiale.
Milano: Soc. Editrice Dante Alighieri.
Martucci, J. (1985). Il Québec e l’Italia. Il Veltro, Rivista della civiltà italiana, XXIX(1-2), 181-189.
Marucco, D. (2001). Le statistiche dell’emigrazione italiana. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E.
Franzina (Eds.), Partenze. Storia dell’emigrazione italiana (pp. 61-75). Roma: Donzelli.
Mingarelli, G. (1980). Gli italiani di Montreal. Note e profili. Montreal: Centro Italiano Attività
Commerciali-Artistiche.
Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio (1926). Direzione Generale della Statistica, Statistica
della emigrazione italiana all’estero (1876-1925). Roma.
Moroni Parken, A. (1907). Emigranti: Quattro anni al Canada. Milano: A. Solmi.
Murphy, T. (1991). Religion and ethnicity in Canadian historiography. Studi Emigrazione, XXVIII(103),
305-317.
Painchaud, C. e Poulin, R. (1983). Le phénoméne migratoire italien et la formation de la communauté
italo-québécoise. Montréal: Boréal.
Palmer, H. (1972). Land of the second chance: A history of ethnic groups in Southern Alberta. Lethbridge, Alberta: Lethbridge Herald.
Perin, R. (1985). I rapporti tra Italia e Canada nell’Ottocento. Il Veltro, Rivista della Civiltà Italiana,
XXIX(1-2), 73-87.
Perin, R. (1985). Il convegno internazionale “L’esperienza degli immigrati italiani in Canada”. Studi
Emigrazione, XXII(77), 141-144.
Perin, R. e Sturino, F. (1988). Arrangiarsi. The italian immigrant experience in Canada. Montreal: Guernica.
Pisani, P. (1908). I problemi dell’emigrazione italiana. Rassegna nazionale, XLVI.
Pisani, P. (1909). Il Canada presente e futuro in relazione all’emigrazione italiana. Roma: Tip. Uniones Coperativa Editrice.
Pisani, P. (1911). L’emigrazione italiana nell’America del Nord. Rivista Internazionale di Scienze Sociali e Discipline Ausiliari, 54, 321-349.
Piselli, F. (1981). Parentela ed emigrazione. Mutamenti e continuità in una comunità calabrese. Torino: G. Einaudi.
Pizzorusso, G. e Sanfilippo, M. (1994). Inventario delle fonti vaticane per la storia dell’emigrazione e dei gruppi etnici nel Nord America: il Canada (1878-1922). Studi Emigrazione, XXXI(116).
Porritt, E. (1908). Sixty years of protection in Canada 1846-1907. London: McMillan.
Potestio, J. (1985). Le memorie di Giovanni Veltri: da contadino a impresario di ferrovie. Studi Emigrazione, XXII(77), 129-139.
Potestio, J. e Pucci A. (Eds.). (1988). The italian immigrant experience. Thunder Bay: The Canadian Italian Historical Association.
Pucci, A. (1985). At the forefront of militancy: Italians in Canada at the turn of the 20th Century. Studi
Emigrazione, XXII(77), 112-127.
Ramirez, B. (1984). Le premiers italiens de Montréal. L’origine de la Petite Italie du Québec. Montréal:
Boreal.
Ramirez, B. (1985). Operai senza una “causa”? I manovali italiani a Montreal, 1900-1930. Studi Emigrazione, XXII(77), 98-110.
Ramirez, B. (1989). Les Italiens au Canada. La Société Historique du Canada. Ottawa: Riviera Printers and Publishers.
Ramirez, B. (1990). Multiculturalism: Canada’s unfinished experiment. Annali Accademici Canadesi, VI, 33-41.
Ramirez, B. (1991). Il Canada, l’immigrazione, e il multiculturalismo. Genesi di una storiografia. Studi
Emigrazione, XXVIII(101), 49-57.
Ramirez, B. e Del Balso, M. (1980). The Italians of Montreal, from sojourning to settlement, 1900-1921. Montreal: Les editions du Courant.
Rossi, E. (1892). Del patronato degli emigranti in Italia e all'estero: relazione al primo Congresso geografico italiano. Genova: Societa Geografica Italiana.
Rossi, E. (1903). Delle condizioni del Canada rispetto all’immigrazione italiana. Bollettino
dell’Emigrazione, 4, 3-28.
Sanfilippo, M. (1986). La Santa Sede, il Canada e la delegazione apostolica ad Ottawa. Annali Accademici Canadesi, II, 112-119.
Sanfilippo, M. (1989). Ethnicity is an elusive concept. Nuovi studi sulle comunità italiane in Canada.
Studi Emigrazione, XXVI(95), 417-425.
Sanfilippo, M. (1990). Monsignor Pisani e il Canada (1908-1913). Annali Accademici Canadesi, VI,
61-75.
Sanfilippo, M. (2001). Chiesa, ordini religiosi ed emigrazione. In P. Bevilacqua, A. De Clementi e E.
Franzina (Eds.), Storia dell’emigrazione italiana. Partenze (pp. 127-142). Roma: Donzelle.
Sanfilippo, M. (2002). Problemi di storiografia dell’emigrazione italiana. Viterbo: Sette città.
Scardellato, G. (2007). A century and more of Toronto Italia in College Street Little Italy. Studi Emigrazione, 166, 273-294.
Sturino, F. (1985). Italian immigration to Canada and the farm labour system through the 1920’s. Studi
Emigrazione, XXII(77), 81-96.
Sturino, F. (1988). Italian-Canadian studies. A select bibliography.Toronto: The Multicultural History
Society of Ontario.
Sturino, F. e Zucchi, J.E. (1985). Italians in Ontario. Polyphony: The Bulletin of the Multicultural History Society of Ontario.
Taschereau, S. (1987). Pays et patries. Mariages et lieux d’origine des italiens de Montréal 1906-1930. Montréal: Université de Montréal.
Tomasi, S.M. (1991). Fede e patria: the “Italica Gens” in the United States and Canada, 1908-1936. Notes for the history of an emigration association. Studi Emigrazione, XXVIII(103), 319-340.
Vecoli, R.J. (2005). L’arrivo negli Stati Uniti. In A.A.V.V. (Ed.), Verso l'America: L'emigrazione italiana
e gli Stati Uniti (pp. 257-274). Roma: Donzelli.
Zalin, G. (1987). Profilo sull’emigrazione veneta dall’Unità alla seconda guerra mondiale. Correnti geografiche, dimensioni e retaggi culturali, in L’emigrazione veronese (pp. 35-58). Verona: Associazione Veronesi nel Mondo.
Zucchi, J.E. (1985). Gli Italiani in Ontario prima della guerra 1915-18. Il Veltro. Rivista della Civiltà Italiana, XXIX(1-2), 157-169.
Zucchi, J.E. (1985). Occupations, enterprise, and the migration chain: the fruit traders from Termini Imerese in Toronto, 1900-1930. Studi Emigrazione, XXII(77), 68-79.
Zucchi, J.E. (1988). Italians in Toronto. Development of a national identity 1875-1935. Kingston and Montreal: McGill Queen’s University Press.
Téléchargements
Publié-e
2016-12-15
Comment citer
Potito, S. (2016). La raccolta delle rimese degli Italiani in Canada nei documento del Banco di Napoli (Servizio Emigrati: 1908-1927) =The collection of remittances of Italians in Canada in the documents of Banco di Napoli (Emigration Service: 1908-1927). Pecvnia : Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de León, (23), 15–53. https://doi.org/10.18002/pec.v0i23.5133
Numéro
Rubrique
Artículos
Licence
(c) Tous droits réservés Serena Potito 2017
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
