Salamanca: planificación y gestión turística de un destino patrimonial = Salamanca: planification and tourist management of a cultural heritage destination
DOI:
https://doi.org/10.18002/pol.v0i30.5689Palabras clave:
Salamanca, destino patrimonial, Plan de Excelencia Turística, estrategia turística municipal, cultural destination, Touristic Excellence Plan, Municipal Tourist StrategyResumen
La planificación y gestión turística de la ciudad histórica de Salamanca ha sido impulsada por el gobierno municipal desde la concesión del Plan de Excelencia Turística en el año 2000. Este artículo recoge los ejes de la política turística municipal a partir de la aplicación de dicho Plan (2001-2004) y la puesta en marcha de la sociedad municipal «Turismo y Comunicación de Salamanca». Analiza la actividad de la sociedad turística municipal, en particular, el uso turístico dado a la ciudad histórica así como su oferta orientada a la ampliación y diversificación de productos turístico-patrimoniales. La información recabada muestra que esta gestión ha reforzado la imagen de un destino patrimonial clásico, identificado con el patrimonio monumental y urbano. La oferta turística patrimonial se concentra en un área limitada de la ciudad, y se comprueba la priorización del cumplimiento de objetivos económicos sobre los culturales y sociales. Si bien la dimensión turística de la ciudad genera efectos positivos, tanto desde el punto de vista económico como social o cultural. Se observa, sin embargo, que en la estrategia turística no se ha adoptado un enfoque integrado que asuma la dimensión cultural de la ciudad histórica, ni se han incorporado tampoco criterios para encauzar de manera firme su desarrollo bajo parámetros sostenibles.
The management and planification of the historical city of Salamanca has been promoted by the local council since 2000, when it was awarded the Tourist Excellence Plan. This article summarizes the main axes of the municipal tourist policy since the application of the Tourist Excellence Plan (2001-2004) and the starting of the municipal enterprise “Salamanca Tourism and Communication”. In this article we analyze the activity of the municipal society, specifically the touristic management of the historical city and the offer orientated towards the increase and diversification of tourist-patrimonial elements. The information gathered shows that the management has reinforced the image of a classic patrimonial destiny, identified with the urban and monumental heritage. The tourist heritage offer is concentrated in a limited area of the city and we confirmed the prioritizing of achieving the economic goals over the cultural and social ones. However, the tourist dimension of the city generates positive outcomes either economic, social or cultural. Nevertheless, we have seen that the tourist strategy has not integrated the cultural dimension of the historical city neither has adopted sustainable development parameters.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Ayuntamiento de Salamanca. (2002): Acta de la sesión ordinaria núm. 11 celebrada por el Excmo. Ayto. Pleno el 7 de noviembre. Archivo Municipal de Salamanca. Signatura 3444/2, pp. 721-724.
Ayuntamiento de Salamanca. (2011): Estatutos «Turismo, comercio y promoción económica de Salamanca, S.A.U.». Salamanca. En línea: https://www.salamanca.es/es/transparencia/item/11232-informacion-general.
Beas Secall, L. (2012): «Los planes de excelencia turística en España (1992-2006). Una apuesta por la revitalización de los destinos. Revisión de su implantación e impactos». Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales. Barcelona, Universidad de Barcelona, 20 de agosto de 2012, vol. XVI, nº 411. En línea: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-411.htm.
Berzosa Pareja, R. (2016): «Destinos patrimoniales españoles: hacia una gestión integrada desde la cultura». Comunicación en Turismo y crisis, turismo colaborativo y ecoturismo. XV Coloquio de Geografía del Turismo, el Ocio y la Recreación de la AGE (Blàzquez, M., Mir-Gual, M., Murray, I. y Pons, G.X., Eds.). Mon. Soc. Hist. Nat. Balears, 23: 105-116.
Calle Vaquero, M. (2004): «Ciudad histórica y turismo: nuevas estrategias para un destino turístico antiguo» en Turismo Cultural y Urbano. 6.º Congreso de Turismo, Universidad y Empresa. Valencia, Tirant lo Blanch, 83-102.
Calle Vaquero, M. y García Hernández, M. (2016): «Políticas locales de turismo en ciudades históricas españolas. Génesis, evolución y situación actual». PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, vol. 14, nº 3, 691-704. En línea: http://pasosonline.org/Publicados/14316/PASOS48.pdf.
Centro del Patrimonio Mundial. (2012): Mapa del ámbito inscrito del Bien Ciudad Vieja de Salamanca. Lista del Patrimonio Mundial. Unesco. En línea: https://whc.unesco.org/en/list/381/multiple=1&unique_number=439.
Departamento de Geografía Humana. Universidad Complutense de Madrid. (1995): Turismo, accesibilidad y medio ambiente en ciudades históricas. Volumen IV. Salamanca. Madrid, Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente, Dirección General de Actuaciones Concertadas en las Ciudades. Inédito.
Grupo de investigación Turismo y ciudades históricas. UCM. (2006): «Las ciudades históricas españolas como destinos turísticos. Patrimonio cultural y sistema de acogida local». Urbano, vol. 9, nº 14, 69-76.
I.C.N.-ARTEA, S. L. (2001): Plan Estratégico. Plan de Excelencia Turística de Salamanca. Salamanca, Secretaría General de Turismo, Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Salamanca y Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.
ICOMOS. (1987): Carta Internacional para la Conservación de Ciudades Históricas y Áreas Urbanas Históricas. Carta de Washington. Washington.
INE. (2017): Cifras oficiales de población de los municipios españoles. En línea: https://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2911.
INE. Encuesta de Ocupación Hotelera. Número de viajeros por puntos turísticos. Salamanca (datos de 2010 a 2017).
Ley 10/2015, de 26 de mayo, para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Boletín Oficial del Estado. Madrid, 27 de mayo de 2015, núm. 126, pp. 45285-45301.
Marina, J.A. (2010): Las culturas fracasadas. El talento y la estupidez de las sociedades. Barcelona, Editorial Anagrama.
Observatorio del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España. Dpto. de Geografía Humana. UCM. Salamanca: número de viajeros. Datos de 2003 a 2009. Madrid.
Observatorio Turístico de Salamanca. (2013): El visitante de Salamanca Evolución, perfil y comportamiento. Informe 2012. Salamanca, Turismo, Comercio y Promoción Económica de Salamanca, S.A.U..
Oficina de Turismo de Salamanca. (2018): Mapa turístico de Salamanca. En línea: https://www.salamanca.es/es/servicios/oficina-de-turismo-on-line/plano.
ONU. (2015): Cumbre sobre el Desarrollo Sostenible. Transformar nuestro mundo para las personas y el planeta. París.
Pardo Abad, C. J. (2011): «El turismo idiomático en España como potenciador cultural en ciudades patrimoniales: el caso de Salamanca y Alcalá de Henares». Cuadernos de Turismo, nº 27, 701-723. En línea: http://revistas.um.es/turismo/article/view/140171.
Secretaría de Estado de Turismo. (1990): Libro Blanco del Turismo Español. Madrid, Ministerio de Transportes, Turismo y Comunicaciones.
Secretaría de Estado de Turismo. (2001): Resolución 4272, de 26 de enero, para el desarrollo de un Plan de Excelencia Turística en Salamanca. Boletín Oficial del Estado. Madrid, 2 de marzo de 2001, núm. 53, pp. 8017-8020. En línea: https://www.boe.es/boe/dias/2001/03/02/pdfs/A08017-08020.pdf.
Secretaría de Estado de Turismo. (2012): Plan Nacional e Integral de Turismo 2012-2015. Madrid, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
Secretaría General de Turismo. (1992): Plan Marco de Competitividad del Turismo Español. Madrid, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
Secretaría General de Turismo. (1996): Plan Marco de Competitividad del Turismo Español. Madrid, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
Troitiño Vinuesa, M. Á. (2017: «La dimensión turística del patrimonio: responsabilidad social y uso responsable». Hispania Nostra, nº 27, 16-21. En línea: https://issuu.com/hispanianostra/docs/hispania_nostra_27.
Troitiño Vinuesa, M. Á. (2012): «Turismo, patrimonio y recuperación urbana en ciudades y conjuntos históricos». Patrimonio Cultural del España, nº 6, 147-164. En línea: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/patrimonio/mc/patrimonioculturale/portada/PCE6_Revista.pdf.
Troitiño Vinuesa, M. Á. (2011): «Territorio, patrimonio y paisaje: desafíos de una ordenación y gestión inteligentes». Ciudad y Territorio, vol. XLIII, nº 169-170, 161-169.
Troitiño Vinuesa, M. Á. y Troitiño Torralba, L. (2009): «Turismo y patrimonio en Castilla y León: las ciudades Patrimonio de la Humanidad (Ávila, Salamanca y Segovia) como destinos turísticos de referencia». POLÍGONOS. Revista de Geografía, nº 19, 145-178. En línea: http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/article/view/74/56.
Troitiño Vinuesa, M. Á. y Troitiño Torralba, L. (2013): «Planificación y gestión de destinos patrimoniales de interior» en Turismos de interior. Planificación, comercialización y experiencias (Melgosa Arcos, F. J., Coord.). Madrid, Pirámide, 97-125.
Troitiño Vinuesa, M. Á. y Troitiño Torralba, L. (2016): «Patrimonio y turismo: reflexión teórico-conceptual y una propuesta metodológica integradora aplicada al municipio de Carmona (Sevilla, España)». Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales. Barcelona, Universidad de Barcelona, vol. XX, nº 543. En línea: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-543.pdf.
Troitiño Vinuesa, M. Á. (Dir.) et al. (2003): Salamanca 2002: experiencia turística, flujos y perfil de los visitantes. Bases para la gestión turística de la ciudad. Madrid, Departamento de Geografía Humana. Universidad Complutense de Madrid.
Unesco. (1986): Carta Internacional para la Conservación de las Ciudades Hitóricas. Toledo.
Unesco. (2011): Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico. París.
Unesco, ICCROM, ICOMOS y UICN. (2014): Manual de referencia. Gestión del Patrimonio Mundial Cultural. París
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2018 Raquel Berzosa Pareja
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a las Universidades de León, Salamanca y Valladolid, que lo pondrán a disposición pública en la página web de la revista (http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/index) y en el repositorio propio Bulería (https://buleria.unileon.es/handle/10612/374)
- Los autores pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), comunicándolo al Equipo Editorial y con un reconocimiento explícito de su publicación inicial en Polígonos. Revista de Geografía.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Los autores se compromentes a aceptar las sugerencias de los Evaluadores externos o del Equipo Editorial. En caso de discrepancia con las mismas, los autores deben justificar debidamente su propuesta.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras, ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
