Retos y respuestas en la gestión europea de las aguas: los sistemas de riego por aspersión en el Noroeste de España = Challenges and responses in European water management: sprinkler irrigation systems in Northwest Spain
DOI:
https://doi.org/10.18002/pol.v0i9.577Palavras-chave:
Riego por aspersión, España, agricultura familiar, gestión de las aguas, sprinkler irrigation, Spain, family farming, water managementResumo
Los sistemas eficientes de distribución de aguas están siendo cada vez más reconocidos por su potencial para incrementar la agricultura sostenible en regiones áridas y semiáridas al sur de Europa. En España, los sistemas de riego por aspersión han sido adoptados ampliamente desde la década de los sesenta. La cuenca del río Duero es una de las regiones donde su uso ha sido más acentuado. Al sur del Duero, en donde predominan las grandes propiedades de tierra, los sistemas de pivote central y movimiento lineal permanentes han sido las técnicas más utilizadas. Al norte del Duero, donde las propiedades son más reducidas, las familias de agricultores prefieren los sistemas de riego manuales o fijos.
Este artículo trata de la adopción y el uso de sistemas de riego por aspersión por los agricultores en el norte del Duero, en el área del río Órbigo, en la provincia de León. Los datos recogidos provienen de una encuesta que se llevó a cabo en 1997 con 356 agricultores provenientes de dieciséis localidades. Se comprobó que las diferencias agroecológicas en cada lugar son el factor más determinante en la adopción del sistema de riego por aspersión. Distintas variables en cada hogar explican las diferencias individuales en el uso de éste. La sección que concluye este artículo evalúa el papel que juegan los sistemas de riego por aspersión de pequeña escala utilizados por las familias agricultores para la gestión sostenible de las aguas en el sur de Europa.
Increasingly, more efficient water distribution systems are being hailed for their potential in increasing the sustainability of land use in the arid and semi-arid areas of southern Europe. In Spain, sprinkler irrigation systems have been adopted widely since the 1960’s. One of the regions where their use has been most pronounced is the watershed of the Duero river. South of the Duero where large size holdings predominate, center pivot, linear move and permanent systems are the technique of choice. North of the Duero, where holdings are much smaller, family farmers prefer hand moved or solid set systems.
This article addresses the adoption and use of sprinkler systems by family farmers north of the Duero in the region of the Órbigo river in the province of Leon. Data come from a survey conducted in 1997 of 356 farmers in sixteen villages and towns. Agro-ecological differences are found to be the most important determinant of locational variation in the adoption of sprinkler irrigation. Household variables, in turn, explain individual differ- ences. A concluding section assesses the role of small-scale sprinkler irrigation systems by family farmers in the sustainable management of water in southern Europe.
Downloads
Métricas alternativas
Referências
Alario Trigueros, Milagros (1991): Significado espacial y socioeconómico de la concentración parcelaria en Castilla y León. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
ALONSO-MUNOYERRO, JUSTO MORA (1986): «Sistemas de riego en Castilla y León». En: F. Sánchez López, Los Regadíos de Castilla y León en el Marco de la CEE. Salamanca pp. 61-83.
BARLETT, Peggy F. (1989): «Industrial agriculture». En: PLATTNER, STUART, ed. Economic anthropology. Stanford University Press pp. 45-61.
CABERO DIÉGUEZ, Valentín y MAYA FRADES, Antonio (1989): «El páramo leonés». Fascículo 17 de La Provincia de León y sus comarcas. Diario de León pp. 266-280.
CALDERÓN CALDERÓN, B., CABALLERO FERNANDEZ-RUFETE, P. y DELGADO URRECHO, J.M. (1987): «La población». Geografía de Castilla y León. Tomo II. Valladolid: Ámbito.
CANCIAN, Frank (1979): The Innovator’s Situation: Upper-middle-class conservatism in agricultural communities. Stanford CA: Stanford University Press.
CASWELL, M.F. (1991): «Irrigation technology adoption decisions: Empirical evidence». En: Ariel DINAR y David ZILBERMAN, eds. (1991) The economics and management of water and drainage in agriculture. Boston: Kluwer Academic Publishers pp. 295-312.
CASWELL, M.F. (1991): «Irrigation technology adoption decisions: Empirical evidence». En: Ariel DINAR y David ZILBERMAN, eds. (1991) The economics and management of water and drainage in agriculture. Boston: Kluwer Academic Publishers pp. 295-312.
CASWELL, M.F. Y ZILBERMAN, D. (1986): «The effects of well depth and land quality on the choice of irrigation technology». American Journal of Agricultural Economics 68:798-811.
DEL MORAL, Leandro y David SAURÍ (1999): «Changing water policy in Spain». Environment 41:12-36.
El País Madrid 15 Marzo de 1992.
EUROPEAN COMMISSION (1999): Developments of the Water Framework Directive. http://europa.eu.int/water/water-framework/index_en.html.
FEDER, GERSHON y Dina L. UMALI (1993): «The adoption of agricultural innovations: A review». Technological Forecasting and Social Change 43: 215- 239.
FENNELL, Rosemary (1997): The common agricultural policy: Continuity and change. Oxford: Clarendon Press.
GLADWIN, Christina H. (1989): «On the Division of Labor Between Economics and Economic Anthropology». Stuart PLATTNER ed. Economic Anthropology. Stanford CA: Stanford University Press pp. 167-192
GODOY, Ricardo, Jeffrey R. FRANKS y Mario ALVARADO CLAUDIO: «Adoption of Modern Agricultural Technologies by Lowland Indigenous Groups in Bolivia: The Role of Households, Villages, Ethnicity, and Markets». Human Ecology 26: 351-369.
GODOY, Ricardo, Jonathan MORDUCH y David BRAVO (1998): «Technological Adoption in Rural Cochabamba, Bolivia». Journal of Anthropological Research 54: 351-371.
GUILLET, David (1997): «Ground water irrigation and property rights in northwestern Spain». Political and Legal Anthropology Review 20: 144-163.
GUILLET, David (1999a): «Reconsidering Institutional Change: Property Rights in Northwestern Spain». Paper presentado en la 3rd Annual Conference of the International Society for New Institutional Economics. Washington D.C. Sept. 17-18, 1999.
GUILLET, David (1999b): «Spanish Water Law». En: Europe since 1945: An Encyclopedia. New York and London: Garland Publishers. En prensa.
INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO DE ESPAÑA (1980): Investigación hidrogeológica de la cuenca del Duero. Sistemas nos. 8 y 12: Plan Nacional de investigación de aguas. Madrid: Ministerio de Industria y Energía.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (1991): León. Censo Agrario 1989. Tomo IV. Resultados comarcales y municipales. Madrid: Instituto Nacional de Estadística.
MARRÓN GAITE, MARÍA Jesús (1992): La adopción y expansión de la remolacha azucarera en España. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE (1998): Libro blanco del agua en España. Madrid.
MOLINERO HERNANDO, Fernando (1986): «El aprovechamiento de mantos freáticos en la Cuenca del Duero». Demanda y economía del agua en España. Alicante: CAM-Diputación Provincial de Alicante pp. 189-199.
MOLINERO HERNANDO, Fernando (1982): El regadío: ¿una alternativa a la agricultura Castellano-Leonesa? Valladolid: Ámbito Ediciones.
PÉREZ DÍAZ, Víctor (1969): Emigración y sociedad en la Tierra de Campos. Estudio de un proceso migratorio y un proceso de cambio social. Madrid: Escuela Nacional de Administración.
RUÍZ ÍÑIGUEZ, Ignacio (1912): Pozos artesianos. Valencia: Papelería de J. Gimeno.
RUÍZ IÑIGUEZ, Ignacio (1923): Aguas subterráneas y pozos artesianos. Valencia: Talleres Tipográficos La Gutenberg.
TROUT, Thomas (1998): «The impact of irrigated agriculture». Journal of Soil and Water Conservation 7:113-120
VIRUELA MARTÍNEZ, Rafael (1987): «Agricultura a tiempo parcial en España». Estudios Geográficos XLVII: 211-237.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2015 Polígonos. Revista de Geografía
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a las Universidades de León, Salamanca y Valladolid, que lo pondrán a disposición pública en la página web de la revista (http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/index) y en el repositorio propio Bulería (https://buleria.unileon.es/handle/10612/374)
- Los autores pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), comunicándolo al Equipo Editorial y con un reconocimiento explícito de su publicación inicial en Polígonos. Revista de Geografía.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Los autores se compromentes a aceptar las sugerencias de los Evaluadores externos o del Equipo Editorial. En caso de discrepancia con las mismas, los autores deben justificar debidamente su propuesta.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras, ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.