R. Bentley y P. Burmann: anotaciones y variantes de una lectura de la Epístola de Laodamía=R. Bentley and P. Burmann: missives and editions on the variants of a reading of the Epistle of Laodamia
DOI:
https://doi.org/10.18002/ehf.v0i43.5875Palabras clave:
Tradición clásica, crítica textual, Ovidio, Lucano = Classical tradition, textual criticism, Ovid, LucanResumen
El objetivo del trabajo es mostrar un debate filológico sobre una variante del texto de Ovidio (Ov. Ep. 13, 43). Nos centraremos tanto en las sugerencias que aparecen en la correspondencia, como en las anotaciones de las ediciones de varios filólogos. En estas fuentes, se desvela la comparación en materia de crítica textual griega y latina. Finalmente, contextualizaremos estos datos en el marco de unas discusiones sobre un pasaje de Lucano.
Abstract: The aim of the work is to show a philological debate on a variant of Ovid’s text (Ov. Ep. XIII, 43). We will focus both on the suggestions that appear in the correspondence and on the annotations of the editions of several philologists. In this cultural context, the comparison in matters of Greek and Latin textual criticism is revealed. Finally, we will explain these comments in the frame of some discussions about a Lucan’s verse
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Bentley, R. (1710): Emendationes in Menandri et Philemonis reliquias, Traiecti ad Rhenum, ex officina Gulielmi van de Water.
Bentley, R. y Grotius, H. (1760): M. Annaei Lucani Pharsalia, Londinii, apud Ludovicum Elzevirium.
Burmannus, P. (1727): Publii Ovidii Nasoni Opera Omnia, Amstelodami, apud Rodolphum et Jacobum Wetsternios et Gulielmum Smith.
Burmannus, P. (1740): M. Annaei Lucani Pharsalia, Leidae, apud Conradum Wishoff, Danielem Goetval et Gerogium Jacobum Wishoff.
Christiane Berkvens-Stevelinck, Ch. (2004): A History of Leiden University Library 1575-2005, Leiden, Primavera Pers.
Clericus, J. (1709): Menandri et Philemonis Reliquiae, quotquot reperiri potuerunt; Graece et Latine, cum notis Hugonis Grotii, Amstelodami, apud Thomam Lombrail.
Cnipping, B. (1670): P. Ovidii Nasonis Opera Omnia, cum integris Nicolai Heinsii lectissimisque variorum notis, Lugduni Batavorum, apud Cornelium, Jacobum et Petrum Hackium.
Crusius, M. (1587): Germanograeciae libri sex, Basileae, per Leonardum Ostenium, Sebastiani Henricpetri impensa.
Cunnigham, A. (1721): Animadversiones in Richardi Bentleii Notas et Emendationes ad Q. Horatium Flaccum, Londini, apud Thomam Johsonium.
Egnatius, J. B. (1515): In Ovidii Heroides, Sapphus Epistolam et Ibin Observationes, Venetiis, In aedibus Alexadri Paganini.
Chisholm, H. (1910): “Bentley, Richard”, Encyclopaedia Britannica, Cambridge, Cambridge University Press, vol. 3, pp. 750-753.
Dörrie, H. (ed.) (1971): P. Ovidi Nasonis Epistulae Heroidum, Berlin and New York, Walter de Gruyter.
Francken, C. M. (1896-97): M. Lucani Pharsalia, Lugduni Batavorum, apud Albertum Willem Sijthoff.
Genette, G. (1989): Palimpsestos. La literatura en segundo grado, Madrid, Taurus.
Graevius, J. G. y Graevius, Th. (1697): Callimachi Hymni, Epigrammata et Fragmenta, accedunt Nicodemi Frischlini, Henrici Stephani, Bonaventurae Vulcanii, Paulli Voetii, Annae Tanaquilli Fabri filiae Daceriae, Richardi Bentleii Comentarius et Annotationes Ezechielis Spanheimii, Ultraiecti, apud Franciscum Halmam, Guilielmum Vande Water.
Grotius, H. y Farnaby, T. (1643): M. Lucani Pharsalia, Amsterodami, apud Ioannem Blaeuw.
Gruterus, J. (1707): Corpus Inscriptionum ex recensione et cum adnotationibus Ioannis Georgii Graeuii, Amstelaedami, excudit Franciscus Halma.
Heinsius, D. (1629): Publii Ovidii Nasonis Opera, Lugduni Batavorum, apud Ludovicum et Danielem Elzevirios.
Heinsius, N. (1658): Publii Ovidii Nasonis Scripta Amatoria, 3 vols., Amstelodami, apud Ludovicum et Danielem Elzevirios ex officina.
Heinsius, N. (1758): Commentarius in P. Ovidii Nasonis, opera omnia, excudit Iohann Friedrich, Lipsiae, apud Mauricium Georgium Weidmannum.
Lemaire, N. E. (1826): Bibliotheca Classica Latina Sive Collectio Auctorum Classicorum Latinorum cum notis et indicibus, Vols 143, excudebat Iulius Didot.
Lemaire, P. A. (1830): M. Lucani Pharsalia, Parisiis, colligebat Nicolaus Eligius Lemaire.
Monk, J. H. (1833): The Life of Richard Bentley, London, Rivington´s.
Nicolet, Cl. (1991): Geography and Politics in the Early Romam Empire, Michigan, University of Michigan Press.
Oudendorpius, F. (1728): M. Lucani Pharsalia, Lugduni Batavorum, apud Samuel Luchtmans.
Redondo, J. (2008): “La herencia indoeuropea en la religión griega: Arquíloco, Calímaco y Estrabón”, Dialogues d´historie ancienne, 34, 2, 9-32.
Sandys, J. E. (1908): A History of Classical Scholarship 2 vols, Cambridge, Cambridge University Press.
Schmitzer, U. (2003): “Neue Forschungen zu Ovid - Teil II”, Gymnasium 110, 2, 147-181.
Schrevelius, C. (1662): Ovidi Nasonis Opera Omnia, ex acuratissima recensione N. Heinsii cum notis selectissimis variorum, 3 vols., Lugduni Batavorum, apud Petrum Leffen.
Spanheim, E. (1761): Callimachi Hymni, epigrammata et fragmenta, cum notis integris H.
Stephani, B. Vulcanii, Annae Fabri, Th. Graevii, R. Bentleii, Lugduni Batavorum, apud Samuelem et Joannem Luchtmans.
Stephen, L. (1888): “Cunningham, Alexander”. Dictionary of National Biography, London, Elder Smith.
Ursinus, F. (1568): Carmina novem illustrium feminarum, Sapphus, Erinnae, Myrus, Myrtidis, Corinnae, Telesillae Praxillae, Nossidis, Anytae, et lyricorum Alemanis, Stesichori... Bacchylidis. Elegiae Tyrtaei et Mimnermi. Bucolica Bionis et Moschi latino versu a Laurentio Gambara expressa. Cleanthis, Moschionis, aliorumque fragmenta nunc primum edita, Antuerpiae, ex officina Christophori Plantini.
Van der Valk, M. (1983): “Eustatius and Callimachus”, Greek, Romam, and Byzantine studies, 24, 367-373.
Volscus, A. y Clericus, U. (1496): Epistolae Heroidas Publii Ovidii Nasoni, Venetiis, apud Symonem Bivilaqua.
Wordsworth, C. (1842): The Correspondence of Richard Bentley, London, John Murray.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Mª Ángeles Robles Sánchez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores o autoras que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores o autoras conservan los derechos de autoría de su trabajo y ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.
- Se permite y se anima a los autores y autoras a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
