Zheng Manqing: el Salón Conmemorativo y el legado del Maestro de las Cinco Excelencias en Taiwán

Autores/as

  • Russ Mason University of Delaware

DOI:

https://doi.org/10.18002/rama.v3i4.388

Palabras clave:

Artes marciales, taijiquan, tai chi

Resumen

El profesor Zheng Manqing (1902-1975), un excelente artista y un notable discípulo de taijiquan de Yang Chengfu, emigró a Taiwán en 1949 después de la guerra civil china entre Guomindang y facciones maoístas. Bajo el Movimiento Cultural del Renacimiento del Presidente de la República de China Chiang Kai-shek, Zheng desempeñó un importante papel en la preservación de los tesoros culturales de la China tradicional. Durante el periodo de la Revolución Cultural de Mao Zedong, cuando el continente estaba velado a los ojos extranjeros tras la Cortina de Bambú, Zheng contribuyó decisivamente en la introducción del taijiquan y otros elementos de la cultura China en Occidente. Zheng murió en su casa de Yonghe, Taiwán, en 1975, pero no sin antes cimentar su reputación internacional por su maestría en el taijiquan y en otras artes. Recientemente, una parte de su antigua residencia fue convertida en salón conmemorativo (el Zheng Manqing Jinian Guan) por sus estudiantes más antiguos interesados en preservar su tradición marcial, pinturas, caligrafía, y otros artefactos. Este artículo proporciona una pequeña historia de la vida de Zheng y su legado en Taiwán, así como un recorrido fotográfico del Salón Conmemorativo de Zheng Manqing.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas alternativas

Citas

BARNSTONE, T. y CHOU, P. (1996). The art of writing: Teachings of the Chinese masters. Boston: Shambala.

BIONDI, M. (2006). Interview with grand master Hsu Yee Chung. Publicada en la página web de la Sociedad de Estudio Shi Zhong en: http://www.37taichi.org.tw/

CHEN, W. (1929/1985). T’ai chi ch’uan ta wen: Questions and answers on t’ai chi ch’uan (traductores B. Lo y R. Smith). Berkeley, CA: North Atlantic Books.

CHENG, M. (1962). T’ai chi ch’uan: A simplified method of calisthenics for health and self defense. Taipei: Shi Zhong Taijiquan Center.

CHENG, M. (1965/1999). Master Cheng’s new method of taichi ch’uan self-cultivation (traductor M. Hennessy). Berkeley, CA: Frog, Ltd.

CHENG, M. y SMITH, R. (1967/2004). T’ai chi. Rutland, VT: Charles E. Tuttle.

CHENG, M. (1971/1981). Lao-tzu: My words are very easy to understand (traductor T. Gibbs). Berkeley, CA: North Atlantic Books.

CHENG, M. (1985). Cheng tzu’s thirteen treatises on t’ai chi ch’uan (traductores B. Lo, y M. Inn). Richmond, CA: North Atlantic Books.

CHENG, M. (1996). T’ai chi ch’uan: A simplified method of calisthenics for health and self defense. [Vídeo]. Ashville, NC: Cho San.

CHENGTZU TAI-CHI CHUAN RESEARCH ASSOCIATION, (2007). Cheng Manch’ing Ji Nien Guan Doners’ Record. Taipei, Taiwan.

DAVIS, B. (1996). In search of a unified dao: Zheng Manqing’s life and contributions to taijiquan. Journal of Asian Martial Arts, 5(2), 36-59.

DAVIS, D. y MANN, L. (1996). Conservator of the taiji classics: An interview with Benjamin Pang Jeng Lo. Journal of Asian Martial Arts, 5(4), 46-67.

FAIRCHILD, J. y LIN, G. (2007). The beginnings, growth, and development of taijiquan in Taiwan: An interview with chairman Wang Yennien. Tabei, Taiwan: Yen-nien Shanghao, publicada en el sitio web Yen-nien Daoguan.

HAYWARD, R. (1993). T’ai-chi ch’uan: Lessons with master T. T. Liang. St. Paul, MN: Shukuang Press.

JOU, T. (1981/1991). The tao of tai-chi chuan: Way to rejuvenation.Warwick, NY: Tai Chi Foundation.

LO/INN/AMACKER/FOE (1979). The essence of t’ai chi ch’uan: The literary tradition. Richmond, CA: North Atlantic Books.

MASON, R. (2001). Fifty years in the fighting arts: An interview with Robert W. Smith. Journal of Asian Martial Arts, 10(1), 36-73.

MASON, R. (2006). Revisión del libro Yang Chengfu: The essence and applications of Taijiquan. Journal of Asian Martial Arts, 15(3), 92-93.

SMITH, R. (1974/1990). Chinese boxing: Masters and methods. Berkeley, CA: North Atlantic Books.

SMITH, R. (1975). A master passes: A tribute to Cheng Man-ch’ing. Shr Jung Newsletter, 1(1), 2-7.

SMITH, R. (1995). Remembering Zheng Manqing: Some sketches from his life. Journal of Asian Martial Arts, 4(3), 46-59.

SMITH, R. (1999). Martial musings: A portrayal of martial arts in the 20th century. Erie, PA: Via Media.

WILE, D. (1985). Cheng Man-Ch’ing’s advanced t’ai-chi form instructions. Brooklyn, NY: Sweet Ch’i Press.

WILE, D. (2007). Zheng Manqing’s uncollected writings on taijiquan, qigong, and health, with new biographical notes. Milwaukee, WI: Sweet Ch’i Press.

YANG, C. (1934/2005). Yang Chengfu: The essence and applications of taijiquan (traductor L. Swaim). Berkeley, CA: North Atlantic Books.

YANG, J. (2001). Tai chi secrets of the Yang style. Boston, MA: YMAA Publication Center.

YANG, Z.D. (1988). Yang Style Taijiquan. Hong Kong: Hai Feng Publishing Co. And Beijing, China: Morning Glory Press.

YANG, Z. (1993). Yang Cheng Fu shi tai ji quan. Guangxi Province, China: Guangxi Minzu.

YU, W. y SHARP, G. (1993). Fu Zhongwen: A Yang family legend. Inside Kung-fu, Abril 1993, 44-46.

Descargas

Publicado

2012-07-19

Cómo citar

Mason, R. (2012). Zheng Manqing: el Salón Conmemorativo y el legado del Maestro de las Cinco Excelencias en Taiwán. Revista de Artes Marciales Asiáticas, 3(4), 34–51. https://doi.org/10.18002/rama.v3i4.388

Número

Vol. 3 Núm. 4 (2008)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2012 Russ Mason

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos: 

  1. Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a la Universidad de León, por lo que pueden establecer, por separado, acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista. 
  2. Este trabajo se encuentra bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Puede consultarse desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. 
  3. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.