Esta es un versión antigua publicada el 2024-03-06. Consulte la versión más reciente.

La imagen del derecho Chino en los escritos de los misioneros Europeos del Siglo XVI

Autores/as

  • He Yan Departamento de Lengua Española Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong Guangzhou, Guangdong, China 510420

DOI:

https://doi.org/10.18002/sin.v17i2.8230

Palabras clave:

Misioneros europeos; imagen del derecho chino; otro; comprensión cultural.

Resumen

A mediados del siglo XVI, los misioneros europeos comenzaron a llegar a China, dejando en la historia un gran número de diarios de viaje, escritos e informes. Estos eruditos misioneros observaron meticulosamente los sistemas políticos y jurídicos de China. Este estudio se centra en el análisis de las interpretaciones del derecho chino por parte de los misioneros de la dinastía Ming y examina el contexto histórico detrás de estas percepciones, así como su interacción con la cultura europea contemporánea. Los hallazgos sugieren que el derecho chino se presentó en la cultura europea como un “otro” cultural de un período específico. Esta representación no solo refleja la auto-reflexión y auto-percepción europea, sino también su entendimiento inherente sobre su propia cultura. Aunque estas descripciones tienen una base real, en gran medida son extensiones imaginativas del marco cultural europeo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas alternativas

Biografía del autor/a

He Yan, Departamento de Lengua Española Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong Guangzhou, Guangdong, China 510420

Departamento de Lengua Española
Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong
Guangzhou, Guangdong, China 510420

The Image of Chinese Law in the Writings of European Missionaries of the 16th Century

Descargas

Publicado

2024-02-13 — Actualizado el 2024-03-06

Versiones

Cómo citar

Yan, H. (2024). La imagen del derecho Chino en los escritos de los misioneros Europeos del Siglo XVI. Sinología hispánica. China Studies Review, 17(2), 1–26. https://doi.org/10.18002/sin.v17i2.8230 (Original work published 13 de febrero de 2024)

Número

Sección

Artículos