La investigación del bronce como vehículo de la escritura de China
DOI:
https://doi.org/10.18002/sin.v20i1.9312Palabras clave:
Sinología, Las inscripciones en bronce, Historia del libro, La Era AxialResumen
El bronce siempre ha sido un importante representante de la antigua civilización china, y las inscripciones en bronces han atraído la investigación de eruditos nacionales y extranjeros. Por lo general, la clasificación de la escritura china en el periodo anterior a Qin se realiza en función de los materiales de escritura. Los materiales duros se refieren principalmente a huesos, herramientas de piedra, cerámica y bronce, y los materiales blandos incluyen principalmente tablillas de bambú, tablillas de madera y seda. Los instrumentos de escritura se dividen en cuchillo y pluma. Inscribir en materiales duros con un cuchillo se denomina inscripción, y escribir en materiales blandos con un pincel se denomina escritura. Desde la dinastía Shang hasta los periodos de Primavera y Otoño y de los Estados Combatientes, con los cambios económicos, políticos y culturales, el bronce pasó de ser un medio de comunicación entre humanos y dioses a un símbolo de derechos políticos y, posteriormente, a un soporte de escritura. Las inscripciones en bronce también pasaron por diferentes etapas. Este artículo se centra en la clasificación de los bronces con inscripciones y en la evolución de la naturaleza del bronce como soporte de la escritura.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Barnard, N., 1958. A Recently Excavated Inscribed Bronze of Western Chou Date. Monumenta Serica, 17: 12-46.
Barnard, N., 1959. New Approaches and Research Methods in Chin-Shih-Hsteh. Actas del Instituto Cultural Este-Oeste (Tokio), 19: 1-31.
Barnard, Noel, 1959. “Some Remarks on the Authenticity of a Western Chou Style Inscribed Bronze”. Monumenta Serica, 18: 213- 244.
Baudin, F., Andre E. B., Paul Culot, [et al], 1973. Liber librorum: cinq. mille ans d’art du libre. Un panorama historique de Fernand Baudin... [et al.], présenté par Hendrik D.L. Vervliet, introduction de Herman Liebaers. Bruxelles: Arcade.
Bi, J. 毕经纬 & Zhou, X. 周浔, 2023. Civilizaciones de bronce en los confines de Asia y Europa亚欧大陆两端的青铜文明. Diario de Ciencias Sociales de China, 9 de marzo.
Calvet, L. J., 2001. Historia de la escritura: de Mesopotamia a nuestros días. Traducción de Javier Palacio Tauste. Barcelona [etc.]: Paidós.
Cervera, J. A., & Ricardo Martínez Esquivel, 2018. Puebla de los ángeles, entre china y europa. palafox en las controversias de los ritos chinos. [Puebla de los Ángeles, between China and Europe: Palafox on the Chinese Rites Controversy] Historia Mexicana, 68 (1): 245-284.
Chen, M. 陈梦家, 1956. “Datación de la vajilla de bronce Zhou Occidental西周铜器断代”, Revista arqueológica, 1: 65-114.
Chen, M., 2015. “Miscelánea de las inscripciones de piedras de Qin”, Wenshi: 5-21.
Chen, S. 陈戍国, 2019. “De “Zhou siguió los ritos de Yin” a “El espléndido sistema ritual y musical de los Zhou”-La construcción del ritual patriarcal y el sistema musical en Zhou Occidental从“周因殷礼”到“周文郁郁”——西周宗法礼乐制度的建构, Revista de la Universidad de Hunan (Edición de Ciencias Sociales), 33 (4): 119-120.
Zuo, Q. 左丘明, 2009. Chunqiu Zuozhuan春秋左传, (Reimpresión). Shenyang: Editorial de Wanjuan.
Escolar Sobrino, H., 1993. Historia universal del libro. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Escolar Sobrino, H., 1998a. Historia del libro español. Madrid: Gredos.
Escolar Sobrino, H., 1998b. Historia del Libro. 2ª ed. corr. y aum. Madrid: Fundación Germán Sánchez. Ruipérez.
Gaur, A., 1990. Historia de la escritura. Traducción de Manuel Carrión Gútiez. Salamanca, Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Ge, Z.葛兆光, 2001. Historia del pensamiento chino Volumen 1: El mundo del conocimiento, el pensamiento y las creencias en China antes del siglo VII 中国思想史第一卷: 七世纪前中国的知识、思想与信仰世界. Shanghai: Prensa de la Universidad de Fudan.
Gelb, I. J., 1994. Historia de la escritura. Versión española de Alberto Adell. Madrid: Alianza.
Guo, M. 郭沫若, 2009. La Edad de Bronce青铜时代. Beijing: Prensa de la Universidad Renmin de China.
Jean, G., 1990. La escritura, archivo de la memoria. Madrid: Aguilar Universal.
Kane, V. C., 1982. Aspects of western Zhou Appointment Inscriptions: The Change, The Gifts, and the Response. Early China, 8: 14-28.
Karlgren, B., 1934. Early Chinese Mirror Inscriptions (Inscripciones de los primeros espejos chinos). Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 6: 9-74.
Karlgren, B., 1936. “Yin and Chou in Chinese Bronzes” (Yin y Chou en los bronces chinos). Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 8: 9-156.
Li, L. 李零, 2001. Una investigación continua de FangShu chino. Beijing: Editorial Oriental.
Li, Q. 李秋杨 & Ruiz, Raúl Ramírez, 2019. “Coming through the History: the Revival and Challenge of Spanish Sinology”. Sinologia Hispanica, 9 (2): 1-30.
Lyons, M. y Marquilhas, R., 2019. Un mundo de escrituras: aportes a la historia de la cultura escrita. Buenos Aires: Ediciones Ampersand.
Mackintosh, J., 2010. Traducido por Liu Yengang et al. Explorar las civilizaciones prehistóricas europeas探寻史前欧洲文明. Shanghai: The Commercial Press.
Mattos, G. L., 1997. Eastern Zhou Bronze Inscriptions. Neve Sources of Early Chinese History: An Introduction to the Reading of Inscriptions and Manuscripts Early China Special Monograph Series 3. Berkeley: Cal.
Mozi., 2017. Mo Zi 墨子(Reimpresión). Beijing: Zhonghua shuju.
Nivison, D. S., 1982. 1040 as the Date of the Chou Conquest. Early China 8: 76 - 78.
Nivison, D. S.,1983. “The Dates of Western Chou”. Harvard Journal of Asiatic Studies, 43 (2): 481- 580.
Pan, X. 潘祥辉, 2015. “La Edad del Bronce en la Historia de la Difusión: Estudio sobre la Función Cultural y Política de los Bronzes de la Dinastía Yin y Zhou传播史上的青铜时代:殷周青铜器的文化与政治传播功能”. Estudios de Noticias y Comunicación, 22 (2): 53-70.
Pedraza Gracia, Manuel José & Reyes Gómez, Fermín de los, 2016. Atlas histórico del libro y de las bibliotecas. Madrid: Editorial Síntesis.
Qian, C. 钱存训, 2003. Escritura en bambú y palma: antiguos registros literarios chinos书于竹帛：中国古代的文字记录. Shanghai: Editorial Librería de Shanghai.
Rawson, J., 1990. Western Zhou Ritual Bronzes from the Arthur M. Sackler Collections. Washington, D.C.: Arthur M. Sackler Foundation.
Robinson, A., 1996. Historia de la escritura, con más de 350 ilustraciones, 50 en color. Barcelona: Destino.
Rong, G. 容庚, 1941. Estudio general del recipiente ritual de las dinastías Shang y Zhou商周彝器通考, vol. 2. Beijing: Instituto Harvard-Yenching.
Rong, G., 1985. Recopilación de las inscripciones en el bronce金文编. Beijing: Zhonghua shuju.
Sevillano López, David & Zhang, Song, 2019. “El primer registro del nombre de China: La inscripción de He Zun (何尊)”, Boletín del archivo Epigráfico, 4: 128-135.
Shaughnessy, E. L., 1991. Sources of Western Zhou History: Inscribed Bronze Vessels. Berkeley: University of California Press.
Unger, U., 1964. “Chinesische epigrafische Studien (Estudios epigráficos chinos)”. T’oung Pao, 51:217- 228.
Wang, G. 王国维, 2001. Recopilación de Guantang观堂集林. Shijiazhuang: Editorial de Educación de Hebei.
Wang, Y. 王云五, 1978. El libro de los rituales, anotado y traducido II礼记今注今译下册. Prensa comercial de Taiwán.
Wu, H. 巫鸿, 2006. Una reconsideración de la “Edad del Bronce en China” 对“中国青铜时代”的再思考. Investigación en Arte y Literatura, 10: 117- 130.
Yang, K. 杨宽, 1956. Qin Shihuang秦始皇. Shanghai: Editorial Popular de Shanghai.
Yan, C. 阎纯德, 2022. “El nacimiento de la sinología y las aportaciones de España汉学的诞生和西班牙的贡献”, Sinologia Hispanica, 14 (1): 1-8.
Zhang, G. 张光直, 1999. Edad de Bronce China中国青铜时代．Beijing: Vida-Lectura -Librería Xinzhi Sanlian.
Zhang, G. 张光直, 2013. Arqueología de la antigua China. Beijing: Vida-Lectura-Librería Xinzhi Sanlian.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Sinologia Hispanica. China Studies Review considers all manuscripts on the strict condition that
- The authors grant on a nonexclusive basis the exploitation rights (reproduction, distribution, public communication and transformation) of the work accepted for publication to the University of León. The authors can establish, on their own, additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, placing it in an institutional repository or publishing it in a book), always acknowledging the initial publication in this journal.
- The manuscript is your own original work, and does not duplicate any other previously published work, including your own previously published work.
- The manuscript is not currently under consideration or peer review or accepted for publication or in press or published elsewhere.
- The manuscript contains nothing that is abusive, defamatory, libellous, obscene, fraudulent, or illegal.
- Please note that Sinologia Hispanica uses Turnitin software to screen manuscripts for unoriginal material. By submitting your manuscript to Sinologia Hispanica you are agreeing to any necessary originality checks your manuscript may have to undergo during the peer-review and production processes. Any author who fails to adhere to the above conditions will be rejected.
- Authors are allowed and encouraged to electronically disseminate the pre-print versions (version before being evaluated) and / or post-print (version evaluated and accepted for publication) of their works before publication, since it favors their circulation and earlier dissemination and with it a possible increase in its citation and scope among the academic community.
Sinologia Hispanica is under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. You can read more about this license in versión informativa and texto legal.
