Cheung, Donald W., Independent researcher, Estados Unidos